モンキー・アイランド

海外名：The Secret of Monkey IslandMS-DOS、その他、メガCD、Windows +51990年

  1. JP1992
  2. NA1990
  3. EU—
  4. RU—

『モンキー・アイランド』の原題は「The Secret of Monkey Island」で、アメリカのLucasfilm Gamesが1990年に発売したアドベンチャーゲームです。日本では1992年9月にビクター音楽産業からFM TOWNS版が、1993年9月には『モンキー・アイランド ユーレイ海賊大騒動!』のタイトルでメガCD版が発売されました。

『The Secret of Monkey Island』は、Lucasfilm Gamesが開発し、1990年10月に発売した海賊もののアドベンチャーゲームです。ロン・ギルバート、ティム・シェーファー、デイブ・グロスマンの3人がデザインとシナリオを担当し、ギルバートが監督を務めました。構想は1988年、制作は1989年に『Mutiny on Monkey Island』という仮題で始まり、制作費は20万ドル、開発期間は9か月でした。音楽はマイケル・ランドによるMIDIの「海賊レゲエ」です。

エンジンはSCUMMで、「What is」コマンドをやめてマウスで対象を強調表示する方式にし、選択肢つきの会話を取り入れました。最初のDOS版は16色で、1990年12月に256色のVGA版、1992年にCD音源つきのCD-ROM版が出ています。

2009年7月にはルーカスアーツがグラフィックと音声を一新した『The Secret of Monkey Island: Special Edition』を発売しました。オリジナル版の画面にいつでも切り替えられます。12

タイトルと発売情報

地域パッケージ表記機種発売日発売元出典
JP モンキー・アイランド その他 1992年9月 ビクター音楽産業 2
JP モンキー・アイランド ユーレイ海賊大騒動! メガCD 1993年9月 — 2
NA The Secret of Monkey Island MS-DOS 1990年10月 Lucasfilm Games 1
NA The Secret of Monkey Island MS-DOS 1990年12月 Lucasfilm Games 1
NA The Secret of Monkey Island MS-DOS 1992年6月 The Software Toolworks 3
WW The Secret of Monkey Island: Special Edition Windows 2009年7月15日 LucasArts 4
WW The Secret of Monkey Island: Special Edition iOS 2009年7月23日 LucasArts 5

別名: モンキー・アイランド ユーレイ海賊大騒動! JP2The Secret of Monkey Island: Special Edition WW1Mutiny on Monkey Island WW1Тайна острова Обезьян RU3

各地域のパッケージ

  • 『The Secret of Monkey Island』北米版のパッケージ
    NA The Secret of Monkey Island

パッケージ画像の権利は各発売元に帰属し、版の識別のために掲載しています。画像出典：Wikipedia。

海外版・移植版の違い

  • グラフィックDOS EGA (1990)DOS VGA (1990)

    最初のDOS版は16色（EGA、320x200）でしたが、1990年12月のVGA版では256色になり、背景やキャラクターの絵が細かくなりました。1

  • 音声・BGMCD-ROM (1992)

    1992年のCD-ROM版では、CD音源による高音質の音楽が加わりました。1

  • 内容later editions

    のちの版では、切り株がディスク交換のメッセージを出してプレイヤーをルーカスアーツのサポート窓口に電話させてしまった「切り株ジョーク」が削除されました。1

違いをすべて見る（5件）

翻訳

  • ドイツ語 公式

    LucasArts2009Windows · Special Edition公開済み

    Special Editionはドイツ語のテキストを収録しています。GOGはドイツ語音声も表記していますが、Steamでフル音声対応とされているのは英語のみです。6

  • スペイン語 公式

    LucasArts2009Windows · Special Edition公開済み

    Special Editionはスペイン語のテキストを収録しています。GOGはスペイン語音声も表記していますが、Steamでフル音声対応とされているのは英語のみです。クラシックモードは英語のままです。6

  • フランス語 公式

    LucasArts2009Windows · Special Edition公開済み

    Special Editionはフランス語のテキストを収録しています。GOGはフランス語音声も表記していますが、Steamでフル音声対応とされているのは英語のみです。6

  • イタリア語 公式

    LucasArts2009Windows · Special Edition公開済み

    Special Editionはイタリア語のテキストを収録しています。GOGはイタリア語音声も表記していますが、Steamでフル音声対応とされているのは英語のみです。6

いま合法的に遊べる場所

  • GOG 購入

    The Secret of Monkey Island™: Special Edition

    Windows; 2009 remaster with switchable classic mode

    確認日: 2026-10-136gog.com

  • Steam 購入

    The Secret of Monkey Island: Special Edition

    Windows; 2009 remaster with switchable classic mode

    確認日: 2026-10-134store.steampowered.com

現在の環境で遊ぶには

SteamかGOGで『The Secret of Monkey Island: Special Edition』を購入すれば、現在のWindowsで動き、クラシックモードも収録されています。DOS、Amiga、Mac、FM TOWNSのオリジナル版を持っている場合はScummVMで遊べます。ScummVMは本作の対応状況を「Excellent」としています。

7

おすすめの版

現在いちばん手軽に正規に遊べるのは、SteamかGOGのSpecial Editionです。新しいグラフィック、音声、ヒント機能が加わり、オリジナル版もクラシックモードとしていつでも切り替えて遊べます。6

評価

ロン・ギルバートは「よく売れたが大ヒットではなかった」と語り、デイブ・グロスマンは販売本数を10万本以上、100万本には遠く及ばないと見積もっています。2009年のSpecial EditionはMetacriticでPC版86点、Xbox 360版88点、PS3版87点でした。1

出典

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3ru.wikipedia.org
  4. 4store.steampowered.com
  5. 5en.wikipedia.org
  6. 6gog.com
  7. 7scummvm.org
  8. 8es.wikipedia.org
  9. 9es.wikipedia.org

確認日：2026-10-13本文確認日：2026-10-13

誤りを見つけたら atlas@old-games.net までお知らせください。