Pokémon Red and Blue

ポケットモンスター 赤・緑 (Poketto Monsutā Aka・Midori)Game Boy, Nintendo 3DS1996

  1. JP1996
  2. NA1998
  3. EU1999
  4. RU—

In Japan the original pair was Pocket Monsters Red and Green, followed by a special Blue edition; the West got Pokémon Red and Blue, built on that Japanese Blue, with European editions such as Pokémon Rojo y Pokémon Azul and Pokémon Rote Edition und Blaue Edition. The most recent official release, on the 3DS Virtual Console, has not been sold since the 3DS eShop closed on 27 March 2023.

Pocket Monsters Red and Green were released for the Game Boy in Japan on 27 February 1996, a date now celebrated as Pokémon Day. Satoshi Tajiri directed the game, inspired by his childhood hobby of collecting insects. Junichi Masuda composed the music and also worked as a programmer, while Ken Sugimori led the Pokémon designs. Development took about six years, and the games are known for many glitches, such as MissingNo. Programmer Shigeki Morimoto secretly added Mew, which Nintendo later handed out at promotional events.

Each version has its own exclusive Pokémon, and some only evolve through trading, so completing the Pokédex requires the Game Boy link cable.

In October 1996 Japan got Blue, first sold by mail order to CoroCoro Comic readers, with new artwork, dialogue and glitch fixes. Instead of Red and Green, the West received Red and Blue in 1998–1999, reprogrammed on the basis of Japanese Blue.12

Names and releases

RegionTitle on the boxPlatformDatePublisherSrc
NA Pokémon Red Version / Pokémon Blue Version Game Boy Sep 28, 1998 Nintendo 3
JP ポケットモンスター 赤・緑Poketto Monsutā Aka・MidoriRed and Green; delayed from a planned 21 December 1995 Game Boy Feb 27, 1996 Nintendo 2
JP ポケットモンスター 青Poketto Monsutā AoBlue: mail order for CoroCoro Comic readers; general retail from 10 October 1999 Game Boy Oct 15, 1996 Nintendo 2
AU Pokémon Red Version / Pokémon Blue Version Game Boy Oct 23, 1998 Nintendo 3
EU Pokémon Red / BlueEnglish release; French, German, Spanish and Italian editions were also issued in Europe Game Boy Oct 5, 1999 Nintendo 2
JP ポケットモンスター 赤・緑・青・ピカチュウVirtual Console, with simulated link-cable play; Green was Japan-only; eShop closed 27 March 2023 Nintendo 3DS Feb 27, 2016 Nintendo 1
WW Pokémon Red Version / Pokémon Blue VersionVirtual Console in NA, EU and AU; no longer sold since the 3DS eShop closed on 27 March 2023 Nintendo 3DS Feb 27, 2016 Nintendo 3

Also known as: Pocket Monsters Red and Green JP2Pocket Monsters Blue JP2ポケットモンスター 青 JP1Poketto Monsutā Aka JP2Poketto Monsutā Midori JP2Poketto Monsutā Ao JP2Pokémon Rojo y Pokémon Azul EU3Pokémon Versions Rouge et Bleue EU3Pokémon Rote Edition und Blaue Edition EU3Pokémon Rosso e Blu EU3Capsule Monsters JP2

Box art by region

  • Pokémon Red Version / Pokémon Blue Version box art, North America release
    NA Pokémon Red Version / Pokémon Blue Version
  • Pokémon Red / Blue box art, Europe release
    EU Pokémon Red / Blue
  • ポケットモンスター 赤・緑 box art, Japan release
    JP ポケットモンスター 赤・緑

Box art © its publishers, shown to identify each release. Scans: libretro-thumbnails.

Version differences

  • GraphicsJP BlueInternational Red/Blue

    Japanese Blue brought new artwork, new dialogue and glitch fixes. The Western Red and Blue use Blue's script and sprites but keep the Pokémon distribution of Japanese Red and Green.3

  • Bug fixInternational Red/Blue

    The Western versions were rewritten from scratch on the model of Japanese Blue, because the original Japanese code was too fragile to translate directly.2

  • GameplayJP versionsInternational Red/Blue

    PC storage went from 8 boxes of 30 Pokémon in Japan to 12 boxes of 20 abroad, and Blizzard's chance to freeze dropped from 30% to 10%.3

All differences (6)

Translations

  • English Official

    Nintendo1998Game Boy · Japanese BlueReleased · complete

    The 1998 English localization, led by Hiro Nakamura, gave the Pokémon new names for Western players.2

  • Spanish Official

    Nintendo1999Game Boy · International Red/BlueReleased · complete

    A Spanish edition, Pokémon Rojo y Pokémon Azul, came out in Europe in 1999 alongside French, German and Italian editions.3

Reception

Red, Green and Blue sold 10.23 million copies in Japan and, together with the Western releases, over 31 million worldwide; about 9.85 million were sold in the US by 2007. In 2017 the games entered the World Video Game Hall of Fame.2

In lists

Sources

  1. 1ja.wikipedia.org
  2. 2en.wikipedia.org
  3. 3bulbapedia.bulbagarden.net
  4. 4ja.wikipedia.org
  5. 5ja.wikipedia.org

Checked: 2026-10-13Text reviewed: 2026-10-13

Spotted a mistake? Write to atlas@old-games.net.