Wild Arms

También conocido como: ワイルドアームズPlayStation, PSP, PlayStation 3, PlayStation 4 +11996

  1. JP1996
  2. NA1997
  3. EU1998
  4. RU—

¿Está Wild Arms en español? Sí: la edición europea de PlayStation, de 1998, se tradujo al español, además de al francés, alemán e italiano. El nombre fue el mismo en todas las regiones (ワイルドアームズ en Japón).

Wild Arms es un juego de rol desarrollado por Media.Vision y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation. Salió en Japón el 20 de diciembre de 1996, en Norteamérica en 1997 y en Europa en octubre de 1998, ya traducido al francés, español, alemán e italiano.

Akifumi Kaneko diseñó y escribió el juego, Michiko Naruke compuso la música y Madhouse animó la introducción. Media.Vision había sido fundada en 1993 por antiguos empleados de Telenet Japan, y el desarrollo duró unos tres años con un equipo principal de unas diez personas. En Estados Unidos, Sony desaconsejaba los juegos de rol hasta un cambio de política en 1996; Wild Arms fue uno de los primeros en beneficiarse y a menudo se le considera un precursor de Final Fantasy VII en Occidente.

Vendió más de 250 000 copias en Japón en sus dos primeras semanas. Un remake para PlayStation 2, Wild Arms Alter Code: F, salió en Japón en 2003 y en Norteamérica en 2005.12

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
EU Wild Arms PlayStation octubre de 1998 Sony Computer Entertainment 1
EU Wild Arms PlayStation 3 4 de enero de 2012 — 1
JP ワイルドアームズWairudo Āmuzu PlayStation 20 de diciembre de 1996 Sony Computer Entertainment 1
NA Wild Arms PlayStation 1997 Sony Computer Entertainment America 1
JP ワイルドアームズ PlayStation 12 de octubre de 2001 Sony Computer Entertainment 2
JP ワイルドアームズ PSP 26 de julio de 2007 — 1
NA Wild Arms PlayStation 3 6 de diciembre de 2007 — 1
WW Wild Arms PlayStation 4 13 de junio de 2022 — 1

También conocido como: ワイルドアームズ JP1

Portadas por región

  • Portada de Wild Arms, edición de Europa
    EU Wild Arms
  • Portada de Wild Arms, edición de Norteamérica
    NA Wild Arms
  • Portada de ワイルドアームズ, edición de Japón
    JP ワイルドアームズ

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.

Diferencias entre versiones

  • TextoPlayStation (EU)

    La edición europea añade traducciones al francés, español, alemán e italiano.1

  • ContenidoPlayStation (NA)PlayStation (EU)

    Las versiones occidentales cambian el yakisoba del original japonés por una hamburguesa.2

  • PortadaPlayStation (NA)

    Las copias norteamericanas llevaban la clasificación K-A al salir y E a partir del 1 de enero de 1998, con el mismo software y el mismo número de catálogo.1

Traducciones

¿Wild Arms está en español?

Sí, oficial

Sí. La edición europea de PlayStation de 1998 está traducida al español.3

  • Español Oficial

    Sony Computer Entertainment1998PlayStationPublicada · completa

    La edición europea se tradujo al español, francés, alemán e italiano.3

  • Inglés Oficial

    Sony Computer Entertainment America1997PlayStation · Japanese versionPublicada · completa

    Para cumplir un plazo muy corto, la filial estadounidense de Sony asignó siete personas a la traducción al inglés, casi el doble que en Beyond the Beyond.1

Recepción

Wild Arms tiene un 79 % en GameRankings. Vendió más de 250 000 copias en Japón en sus dos primeras semanas, fue subcampeón a juego de rol del año en Electronic Gaming Monthly y finalista a juego de rol de consola del año en la Academy of Interactive Arts & Sciences, premio que ganó Final Fantasy VII.1

En listas

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3es.wikipedia.org

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.