Wild Arms

ワイルドアームズPlayStation, PSP, PlayStation 3, PlayStation 4 +11996

  1. JP1996
  2. NA1997
  3. EU1998
  4. RU—

Wild Arms везде выходила под одним названием (в Японии — ワイルドアームズ); европейское издание 1998 года получило французский, испанский, немецкий и итальянский тексты. 13 июня 2022 года оригинал для PlayStation вернулся на PS4 и PS5 в PlayStation Plus — с перемоткой, видеофильтрами и трофеями.

Wild Arms — ролевая игра, которую Media.Vision разработала для PlayStation, а Sony Computer Entertainment издала. В Японии она вышла 20 декабря 1996 года, в Северной Америке — в 1997 году, в Европе — в октябре 1998 года, уже с переводом на французский, испанский, немецкий и итальянский.

Геймдизайнером и сценаристом был Акифуми Канэко, музыку написала Митико Нарукэ, а вступительный ролик нарисовала студия Madhouse. Media.Vision основали в 1993 году бывшие сотрудники Telenet Japan; разработка заняла около трёх лет, а основная команда насчитывала примерно десять человек. Американское отделение Sony долго не жаловало ролевые игры, пока в 1996 году не сменило политику, и Wild Arms стала одной из первых, кто от этого выиграл, — на Западе её часто называют предвестницей Final Fantasy VII.

За первые две недели в Японии продали больше 250 тысяч копий. Ремейк для PlayStation 2, Wild Arms Alter Code: F, вышел в Японии в 2003 году, а в Северной Америке — в 2005-м.12

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
JP ワイルドアームズWairudo Āmuzu PlayStation 20 декабря 1996 Sony Computer Entertainment 1
NA Wild Arms PlayStation 1997 Sony Computer Entertainment America 1
EU Wild Arms PlayStation октябрь 1998 Sony Computer Entertainment 1
JP ワイルドアームズ PlayStation 12 октября 2001 Sony Computer Entertainment 2
JP ワイルドアームズ PSP 26 июля 2007 — 1
NA Wild Arms PlayStation 3 6 декабря 2007 — 1
EU Wild Arms PlayStation 3 4 января 2012 — 1
WW Wild Arms PlayStation 4 13 июня 2022 — 1

Другие названия: ワイルドアームズ JP1

Обложки изданий

  • Обложка: Wild Arms, издание — Европа
    EU Wild Arms
  • Обложка: Wild Arms, издание — Северная Америка
    NA Wild Arms
  • Обложка: ワイルドアームズ, издание — Япония
    JP ワイルドアームズ

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.

Отличия версий

  • ТекстPlayStation (EU)

    В европейской версии появились переводы на французский, испанский, немецкий и итальянский.1

  • СодержаниеPlayStation (NA)PlayStation (EU)

    В зарубежных версиях японскую лапшу якисобу заменили гамбургером.2

  • ОбложкаPlayStation (NA)

    Североамериканские копии сначала выходили с рейтингом K-A, а с 1 января 1998 года — с рейтингом E; программа и каталожный номер при этом не менялись.1

Переводы

  • Английский Официальный

    Sony Computer Entertainment America1997PlayStation · Japanese versionВыпущен · полный

    Чтобы успеть в сжатые сроки, американское отделение Sony посадило на английский перевод семь человек — почти вдвое больше, чем на Beyond the Beyond.1

  • Испанский Официальный

    Sony Computer Entertainment1998PlayStationВыпущен · полный

    Европейское издание перевели на испанский, французский, немецкий и итальянский.3

Восприятие

У Wild Arms 79% на GameRankings. За первые две недели в Японии продали больше 250 тысяч копий; Electronic Gaming Monthly поставил игру на второе место среди RPG года, а Академия интерактивных искусств и наук включила её в финал номинации «Консольная RPG года», где победила Final Fantasy VII.1

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3es.wikipedia.org

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.