Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project es un beat 'em up original de Konami para NES, no una conversión de recreativa. Salió en Japón el 13 de diciembre de 1991 y en Norteamérica en febrero de 1992. En Japón lleva el número 2, porque el primer juego de las Tortugas para NES se publicó allí con otro título.
Mientras las Tortugas están de vacaciones en Key West, Shredder secuestra a April O'Neil y eleva Manhattan al cielo como una isla flotante. Cada Tortuga tiene un ataque especial (B + A) que gasta energía, salvo cuando al jugador le queda la última barra. El juego tiene ocho niveles y termina con un combate contra Super Shredder. En la portada aparece un Triceraton que no sale en el juego.
En su momento nunca se publicó en regiones PAL. Su primer lanzamiento allí llegó en 2022, dentro de Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| JP | ティーンエージ ミュータント ニンジャ タートルズ2 ザ マンハッタン プロジェクトTīnēji Myūtanto Ninja Tātoruzu 2 Za Manhattan Purojekuto | NES | 13 de diciembre de 1991 | Konami | 1 |
| NA | Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project | NES | febrero de 1992 | Konami | 1 |
| WW | Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection | Windows | 30 de agosto de 2022 | Konami | 2 |
También conocido como: Teenage Mutant Ninja Turtles 2: The Manhattan Project JP1Tīnēji Myūtanto Ninja Tātoruzu 2 Za Manhattan Purojekuto JP1
Portadas por región
NA Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project 
JP ティーンエージ ミュータント ニンジャ タートルズ2 ザ マンハッタン プロジェクト
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
TítuloFamicom (JP)
La versión de Famicom lleva el número 2 en vez del 3, porque el primer juego de las Tortugas para NES salió en Japón con otro título.1
-
JugabilidadFamicom (JP)NES (NA)
En Famicom la pantalla de opciones está en el menú del título, mientras que en NES se esconde tras el código Konami.1
-
JugabilidadFamicom (JP)NES (NA)
En Famicom el fuego amigo se activa con el ajuste de tipo de partida A/B; en NES hay dos modos para dos jugadores distintos.1
Traducciones
¿Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project está en español?
Solo la interfaz (menús)
Solo en parte: el juego salió solo en inglés y japonés y nunca en regiones PAL, pero The Cowabunga Collection incluye español (España) entre los idiomas de su interfaz.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
Steam Compra
Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection
NES version inside the compilation
Comprobado: 2026-10-132store.steampowered.com
Recepción
Electronic Gaming Monthly lo nombró mejor juego de NES de 1992, y ganó el premio Best Overall Game en los Nintendo Power Awards '92. AllGame le dio un 4/5.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.