System Shock

También conocido como: System Shock: Enhanced EditionMS-DOS, Mac, Windows, PC-981994

  1. JP—
  2. NA1994
  3. EU1994
  4. RU—

System Shock se llamó igual en todas las regiones. La forma más sencilla de jugarlo hoy de forma legal es System Shock: Enhanced Edition (2015) en Steam o GOG, que incluye también la versión clásica; el remake de 2023 es otro juego.

System Shock es una aventura de acción en primera persona desarrollada por LookingGlass Technologies y publicada por Origin Systems para MS-DOS el 23 de septiembre de 1994. Doug Church la dirigió, Warren Spector la produjo y Terri Brosius puso voz a SHODAN, la inteligencia artificial de la estación. Ambientado en una estación espacial en 2072, el protagonista es un hacker sin nombre; la historia se cuenta solo con correos y registros de audio, sin personajes vivos con los que hablar. Se construyó sobre el motor de Ultima Underworld, con física de Seamus Blackley.

Primero salió en disquetes sin voces; la versión en CD-ROM con diálogos hablados llegó en diciembre de 1994, y Spector dijo después que lanzar primero la de disquetes perjudicó las ventas.

Se considera un ejemplo clave del género immersive sim y tuvo continuación en 1999 con System Shock 2. Nightdive Studios lanzó la Enhanced Edition el 22 de septiembre de 2015.1

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
EU System Shock MS-DOS noviembre de 1994 Origin Systems 1
NA System Shock MS-DOS 23 de septiembre de 1994 Origin Systems 1
NA System Shock Mac 23 de diciembre de 1994 — 1
NA System Shock MS-DOS diciembre de 1994 Origin Systems 1
WW System Shock: Enhanced Edition Windows 22 de septiembre de 2015 Nightdive Studios 1

También conocido como: System Shock: Enhanced Edition WW1

Portadas por región

  • Portada de System Shock, edición de Norteamérica
    NA System Shock

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.

Diferencias entre versiones

  • AudioFloppyCD-ROM

    La versión en disquetes no tenía diálogos hablados; la de CD-ROM añadió voz en registros y correos, varias resoluciones y gráficos más detallados, y suele considerarse la mejor.1

  • AudioFloppy

    La versión en disquetes contiene tres archivos de música extra, versiones anteriores de pistas del juego final.2

  • GráficosEnhanced Edition (2015)

    La Enhanced Edition de 2015 subió la resolución de 320×200 a 1024×768, añadió un modo panorámico de 854×480 y conservó el juego original como versión Classic.1

Todas las diferencias (4)

Traducciones

  • Alemán Oficial

    —WindowsPublicada

    La Enhanced Edition en Steam y GOG incluye alemán con voces completas.3

  • Francés Oficial

    —WindowsPublicada

    La Enhanced Edition en Steam y GOG incluye francés con voces completas.3

Dónde jugar legalmente hoy

  • GOG Compra

    System Shock: Enhanced Edition

    Enhanced Edition plus the classic 32-bit version

    Comprobado: 2026-10-133gog.com

  • Steam Compra

    System Shock: Enhanced Edition

    2015 Enhanced Edition with the Classic version

    Comprobado: 2026-10-134store.steampowered.com

Cómo ejecutarlo hoy

Compra System Shock: Enhanced Edition en Steam o GOG; funciona en Windows. El código fuente de la versión para Mac se publicó en GitHub en abril de 2018 bajo la GPL, lo que dio lugar a la versión comunitaria Shockolate.

1

La mejor versión

La Enhanced Edition parte de la versión en CD-ROM con voces e incluye también la versión clásica, con más resolución, control con ratón y muchos errores originales corregidos.4

Recepción

System Shock vendió más de 170.000 copias, pero Looking Glass acabó perdiendo dinero con él. Las críticas fueron sobre todo positivas: PC Gamer US le dio 96% y lo nombró mejor aventura, y Computer Gaming World le dio 4,5/5.1

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2tcrf.net
  3. 3gog.com
  4. 4store.steampowered.com

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.