Suikoden II es un juego de rol desarrollado por Konami Computer Entertainment Tokyo y publicado por Konami. Salió en Japón el 17 de diciembre de 1998, en Norteamérica el 29 de septiembre de 1999 y en Europa el 28 de julio de 2000. Yoshitaka Murayama lo dirigió y produjo, y escribió la mayor parte de la historia; la música es de Miki Higashino y Keiko Fukami. Frente al primer juego, añadió un sistema de tres ranuras para runas, un inventario común del grupo, un botón para correr y batallas tácticas sobre cuadrícula.
En Japón se reeditó en las líneas económicas Konami the Best y PS one Books, y en 2006 se combinó con el primer Suikoden en PSP como Gensō Suikoden Iⅈ en 2014 llegó además a PlayStation Network en Norteamérica.
El 6 de marzo de 2025, Konami lanzó en todo el mundo Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars para Switch, PlayStation, Xbox y Windows. Además de inglés y japonés, ofrece textos en francés, italiano, alemán, chino y español latinoamericano.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Suikoden II | PlayStation | 28 de julio de 2000 | Konami | 1 |
| JP | 幻想水滸伝IIGensō Suikoden Tsū | PlayStation | 17 de diciembre de 1998 | Konami | 2 |
| NA | Suikoden II | PlayStation | 29 de septiembre de 1999 | Konami | 1 |
| JP | 幻想水滸伝II | PlayStation | 9 de diciembre de 1999 | Konami | 2 |
| JP | 幻想水滸伝II | PlayStation | 11 de julio de 2002 | Konami | 2 |
| CN | 幻想水滸伝II | Windows | 2003 | — | 1 |
| JP | 幻想水滸伝I&II | PSP | 23 de febrero de 2006 | Konami | 2 |
| NA | Suikoden II | PlayStation 3 | 9 de diciembre de 2014 | Konami | 1 |
| WW | Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars | Windows | 6 de marzo de 2025 | Konami | 3 |
| WW | Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars | Switch | 6 de marzo de 2025 | Konami | 1 |
También conocido como: 幻想水滸伝II JP1Gensō Suikoden Tsū JP1Gensō Suikoden II JP1Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars WW1幻想水滸伝I&II JP2
Portadas por región
EU Suikoden II 
NA Suikoden II
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Traducciones
¿Suikoden II está en español?
Sí, oficial
Sí, en el remaster. El original de PlayStation no tiene textos en español, pero el HD Remaster de 2025 incluye español oficial (Latinoamérica).3
-
Español Oficial
Konami2025Windows · HD RemasterPublicada · completa
El HD Remaster de 2025 añade textos oficiales en español latinoamericano, además de francés, italiano, alemán y chino.3
-
Inglés Oficial
Konami1999PlayStation · Japanese versionPublicada · completa
La localización oficial al inglés de Konami se usó tanto en la versión norteamericana como en la europea de PlayStation.1
Dónde jugar legalmente hoy
-
Steam Compra
Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars
2025 HD remaster bundled with Suikoden
Comprobado: 2026-10-133store.steampowered.com
Recepción
Suikoden II tiene 82/100 en Metacritic. Fue un éxito comercial en Japón, pero en Occidente se distribuyó en cantidades pequeñas. Las primeras reseñas criticaron sus gráficos de sprites en 2D, mientras que revisiones posteriores suelen considerarlo el mejor Suikoden.1
En listas
Fuentes
- 1en.wikipedia.org
- 2ja.wikipedia.org
- 3store.steampowered.com
- 4store.steampowered.com
- 5ja.wikipedia.org
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.