Strider

También conocido como: ストライダー飛竜, Strider HiryuArcade, Mega Drive, Switch, Windows +21989

  1. JP1989
  2. NA1990
  3. EU—
  4. RU—

¿Está Strider en español? Solo en parte: Capcom Arcade Stadium, que lo vende como contenido adicional, incluye el español entre sus idiomas, pero el juego es el arcade original. En Japón se llama ストライダー飛竜 (Strider Hiryu), como su protagonista.

Strider es un juego de acción de recreativa de Capcom de 1989. En Japón lleva el nombre completo del protagonista, ストライダー飛竜 (Strider Hiryu). El planificador Kouichi Yotsui defendió la idea de un héroe ninja y diseñó el juego en torno al movimiento: Hiryu sube pendientes, se aferra a las paredes y atraviesa terreno irregular con solo una palanca y dos botones. La idea de trepar surgió en parte cuando Yotsui bajó por el exterior del edificio de Capcom para llegar a una escalera de incendios.

Hiryu debe asesinar al Gran Maestro Meio, un dictador que ha conquistado el mundo. El arcade se desarrolló aparte del manga de 1988 de Moto Kikaku; otro equipo de Capcom hizo un juego de Famicom basado en ese manga.

La versión de Mega Drive mantuvo el aspecto del arcade, pero su edición occidental perdió una voz del héroe y una frase de jefe. El arcade original forma parte de Capcom Arcade Stadium, lanzado en Switch el 17 de febrero de 2021.12

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
JP ストライダー飛竜 Arcade 1989 Capcom 1
JP Strider Hiryu Mega Drive 1990 Sega 3
NA Strider Mega Drive 1990 Sega 3
WW Capcom Arcade Stadium: Strider Switch 17 de febrero de 2021 Capcom 2
WW Capcom Arcade Stadium: STRIDER Windows 25 de mayo de 2021 Capcom 2

También conocido como: ストライダー飛竜 JP1Strider Hiryu JP3

Portadas por región

  • Portada de ストライダー飛竜, edición de Japón
    JP ストライダー飛竜

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.

Diferencias entre versiones

  • AudioMega Drive (intl.)

    La edición occidental de Mega Drive/Genesis elimina la voz de Hiryu al blandir la espada, igual que hizo la localización del arcade.3

  • TextoMega Drive (intl.)

    La frase del jefe final «All sons of old gods, die!», presente en todas las versiones arcade, se eliminó de la edición occidental de Mega Drive/Genesis.3

  • JugabilidadMega Drive (JP)Mega Drive (intl.)

    La edición occidental de Mega Drive/Genesis permite hasta tres continuaciones por defecto; la japonesa no, salvo que se introduzca un código de botones durante la introducción.3

Todas las diferencias (4)

Traducciones

¿Strider está en español?

Solo la interfaz (menús)

Solo en parte: Capcom Arcade Stadium, que vende el juego como contenido adicional, incluye el español (España) entre sus idiomas, pero el juego en sí es el arcade original.4

Dónde jugar legalmente hoy

Recepción

En el Gamest Grand Prix de los juegos de 1989, el protagonista Hiryu quedó tercero en la categoría de mejor personaje.1

En listas

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2en.wikipedia.org
  3. 3tcrf.net
  4. 4store.steampowered.com
  5. 5store.steampowered.com
  6. 6store.steampowered.com

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.