Resident Evil 3: Nemesis es un survival horror de Capcom que salió para PlayStation en Japón el 22 de septiembre de 1999, en Norteamérica el 11 de noviembre de 1999 y en Europa el 21 de febrero de 2000. Lo dirigió Kazuhiro Aoyama, lo produjo Shinji Mikami y el guion es de Yasuhisa Kawamura.
Empezó como un spin-off con un protagonista nuevo. Cuando Capcom canceló una entrega ambientada en un crucero tras el anuncio de PlayStation 2, el proyecto pasó a ser la tercera entrega principal, protagonizada por Jill Valentine. Reutiliza el motor de sus predecesores y, a diferencia de Resident Evil 2, que ocupaba dos discos, cabe en un solo CD. El implacable Nemesis se inspiró en el T-1000 de Terminator 2.
Hubo versiones para Windows y Dreamcast en 2000 y para GameCube en 2003; en PC y Dreamcast The Mercenaries y los trajes extra están disponibles desde el principio. GOG.com reeditó la versión de PC el 25 de septiembre de 2024 con modelos mejorados, y luego llegaron PS4/PS5 en 2025 y Steam en 2026.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Resident Evil 3: Nemesis | PlayStation | 21 de febrero de 2000 | Capcom | 2 |
| EU | Resident Evil 3: Nemesis | Windows | 24 de noviembre de 2000 | Eidos Interactive | 2 |
| JP | バイオハザード3 LAST ESCAPEBaiohazādo Surī Rasuto Esukēpu | PlayStation | 22 de septiembre de 1999 | Capcom | 1 |
| NA | Resident Evil 3: Nemesis | PlayStation | 11 de noviembre de 1999 | Capcom | 2 |
| JP | バイオハザード3 LAST ESCAPEBaiohazādo Surī Rasuto Esukēpu | Windows | 16 de junio de 2000 | Capcom | 1 |
| NA | Resident Evil 3: Nemesis | Otra | 15 de noviembre de 2000 | Capcom | 2 |
| NA | Resident Evil 3: Nemesis | Windows | 4 de abril de 2001 | Capcom | 2 |
| NA | Resident Evil 3: Nemesis | Otra | 15 de enero de 2003 | Capcom | 2 |
| JP | バイオハザード3 LAST ESCAPEBaiohazādo Surī Rasuto Esukēpu | PlayStation 3 | 24 de diciembre de 2008 | Capcom | 1 |
| WW | Resident Evil 3 | Windows | 25 de septiembre de 2024 | Capcom | 3 |
| WW | Resident Evil 3: Nemesis | PlayStation 4 | 19 de agosto de 2025 | Capcom | 2 |
| WW | Resident Evil 3 Nemesis (1999) | Windows | 1 de abril de 2026 | Capcom | 4 |
También conocido como: バイオハザード3 LAST ESCAPE JP1Biohazard 3: Last Escape JP2Biohazard 1.5 JP2Biohazard 1.9 JP2Resident Evil 3 Nemesis (1999) WW4
Portadas por región
EU Resident Evil 3: Nemesis 
NA Resident Evil 3: Nemesis
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
JugabilidadPS1
En PlayStation, el minijuego The Mercenaries se desbloquea al terminar el juego, y los trajes alternativos y los archivos del epílogo dependen del rango y la dificultad.2
-
JugabilidadWindowsDreamcast
Las versiones de Windows y Dreamcast ofrecen The Mercenaries y los trajes alternativos de Jill desde el principio, y cada una tiene trajes ocultos propios.2
-
DificultadWindows (JP)Dreamcast (JP)
Las versiones japonesas de Windows y Dreamcast añaden un modo arreglado con el equilibrio de dificultad occidental, junto al modo japonés original.1
Traducciones
¿Resident Evil 3: Nemesis está en español?
Sí, oficial
Sí, de forma oficial en la reedición actual: la edición de Steam incluye español (España), además de inglés, francés, italiano, alemán y japonés; solo el inglés tiene audio completo.4
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
-
Steam Compra
Resident Evil 3 Nemesis (1999)
PC version re-release (GOG.com build)
Comprobado: 2026-10-134store.steampowered.com
Cómo ejecutarlo hoy
Comprar la edición de GOG o Steam: es la versión de PC preparada por GOG.com para Windows actual, con modelos de personajes mejorados y gráficos a mayor resolución.2
Recepción
El original de PlayStation obtuvo un 91/100 en Metacritic. La crítica elogió los gráficos, la ambientación y al propio Nemesis, pero lo encontró corto y con una historia sencilla. Superó el millón de copias a principios de octubre de 1999 y Capcom informó después de 3,5 millones de copias en PlayStation; las versiones de Windows, Dreamcast y GameCube recibieron peores críticas.2
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.