Pokémon Oro y Pokémon Plata salieron en Japón el 21 de noviembre de 1999 para Game Boy Color; los desarrolló Game Freak y los publicó Nintendo. Satoshi Tajiri los dirigió y diseñó junto con Junichi Masuda, y Ken Sugimori fue el artista.
Los juegos añaden 100 Pokémon nuevos, hasta un total de 251. La historia transcurre en Johto, tres años después de Rojo y Azul, en una región inspirada en Kansai y Tōkai; más tarde el jugador vuelve a Kanto y se enfrenta por último a Red en el Monte Plateado. Un reloj en tiempo real afecta a los eventos y a los Pokémon que aparecen, y también debutaron los objetos equipables, las bayas, el Pokégear, la crianza y los tipos acero y siniestro.
Una tercera versión, Pokémon Cristal, salió en Japón el 14 de diciembre de 2000. Las nuevas versiones HeartGold y SoulSilver para DS llegaron a Japón el 12 de septiembre de 2009, y los originales volvieron en la Consola Virtual de 3DS el 22 de septiembre de 2017.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Pokémon Gold / Pokémon Silver | Game Boy Color | 6 de abril de 2001 | Nintendo | 2 |
| JP | ポケットモンスター 金・銀Poketto Monsutā Kin・Gin | Game Boy Color | 21 de noviembre de 1999 | Nintendo | 1 |
| AU | Pokémon Gold / Pokémon Silver | Game Boy Color | 13 de octubre de 2000 | Nintendo | 1 |
| NA | Pokémon Gold / Pokémon Silver | Game Boy Color | 15 de octubre de 2000 | Nintendo | 1 |
| KR | Pokémon Gold / Pokémon Silver | Game Boy Color | 24 de abril de 2002 | Daewon | 3 |
| JP | ポケットモンスター 金・銀Poketto Monsutā Kin・Gin | Nintendo 3DS | 22 de septiembre de 2017 | Nintendo | 3 |
| WW | Pokémon Gold / Pokémon Silver | Nintendo 3DS | 22 de septiembre de 2017 | Nintendo | 3 |
También conocido como: ポケットモンスター 金 JP1ポケットモンスター 銀 JP1Poketto Monsutā Kin JP1Poketto Monsutā Gin JP1Pokémon Versions Or et Argent EU3Pokémon Goldene Edition und Silberne Edition EU3Pokémon Oro e Argento EU3
Portadas por región
JP ポケットモンスター 金・銀
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.
Diferencias entre versiones
-
ContenidoJP Gold/SilverInternational Gold/Silver
Phanpy/Donphan y Teddiursa/Ursaring cambian de versión: en Japón Phanpy aparece en Oro y Teddiursa en Plata, y fuera de Japón es al revés. La versión coreana mantiene el reparto japonés.3
-
JugabilidadKorean version
Las versiones coreanas solo funcionan en Game Boy Color, consola que Daewon también lanzó en Corea en 2000.3
-
ContenidoCrystal
Pokémon Cristal, una tercera versión publicada en Japón el 14 de diciembre de 2000, mantiene casi la misma historia y jugabilidad y añade varias novedades.1
Traducciones
¿Pokémon Oro y Pokémon Plata está en español?
Sí, oficial
Sí. El español es uno de los idiomas oficiales; la edición en español, Pokémon Oro y Pokémon Plata, salió en Europa en 2001.2
-
Español Oficial
Nintendo2001Game Boy Color · International versionPublicada · completa
La edición en español salió en Europa como Pokémon Oro y Pokémon Plata, junto con las ediciones en francés, alemán e italiano.2
-
Inglés Oficial
Nintendo2000Game Boy Color · Japanese versionPublicada · completa
La versión en inglés salió en Australia y Norteamérica en octubre de 2000 y en Europa en abril de 2001.1
-
Coreano Oficial
Daewon2002Game Boy Color · Japanese versionPublicada · completa
Daewon publicó la versión coreana en abril de 2002.3
Recepción
Hacia 2010, Oro y Plata sumaban 23 millones de copias, lo que los convierte en los juegos más vendidos de Game Boy Color y los terceros de toda la familia Game Boy. En Japón se vendieron 1 425 768 copias el primer día, y en Estados Unidos, unos 1,4 millones en la primera semana. La crítica elogió las novedades, el reloj en tiempo real y la mayor duración; IGN le dio a Oro un 10 sobre 10.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.