Oddworld: Abe's Oddysee es un juego de plataformas y puzles desarrollado por Oddworld Inhabitants y publicado por GT Interactive. Salió a la venta en Norteamérica y Europa el 19 de septiembre de 1997, y la versión para PC, adaptada por Digital Dialect, llegó el 11 de noviembre de 1997. Lo dirigió Lorne Lanning con el título provisional Soul Storm, y sus órdenes de voz GameSpeak se inspiraron en parte en los puzles sonoros de Loom. El presupuesto fue de 4 millones de dólares, y GT Interactive gastó 10 millones en marketing.
La versión japonesa, Abe a GoGo, con Shūya Akimoto como productor general, cambió algo más que el título: la portada, algunas voces (incluida la de Abe) y hasta el número de dedos de los mudokons. Parte de esos cambios pasó luego a las versiones de todo el mundo.
La versión de PC llegó a Steam en 2008, y el original de PlayStation se reeditó en PS3 y después en PS5. En 2014 se rehízo como Oddworld: New 'n' Tasty.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Oddworld: Abe's Oddysee | PlayStation | 19 de septiembre de 1997 | GT Interactive | 1 |
| EU | Oddworld: Abe's Oddysee | PlayStation 3 | 15 de abril de 2010 | — | 1 |
| NA | Oddworld: Abe's Oddysee | PlayStation | 19 de septiembre de 1997 | GT Interactive | 1 |
| NA | Oddworld: Abe's Oddysee | Windows | 11 de noviembre de 1997 | GT Interactive | 1 |
| JP | エイブ・ア・ゴーゴー | PlayStation | 1997 | Gamebank (SoftBank) | 2 |
| WW | Oddworld: Abe's Oddysee | Windows | 28 de agosto de 2008 | Oddworld Inhabitants | 3 |
| NA | Oddworld: Abe's Oddysee | PlayStation 3 | 22 de octubre de 2009 | — | 1 |
| JP | エイブ・ア・ゴーゴー | PlayStation 3 | 13 de noviembre de 2013 | — | 2 |
| WW | Oddworld: Abe's Oddysee | PlayStation 5 | 2022 | — | 1 |
También conocido como: エイブ・ア・ゴーゴー JP2Abe a GoGo JP1Soul Storm WW1
Portadas por región
EU Oddworld: Abe's Oddysee 
NA Oddworld: Abe's Oddysee
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
PortadaPS1 (JP)later releases
Tras los asesinatos de niños de Kobe, la portada japonesa con una cabeza cortada se sustituyó por la imagen de un polo helado, y ese embalaje modificado se mantuvo en ediciones posteriores.1
-
CensuraPS1 (JP)later releases
Tras una queja de la Liga de Liberación Buraku, los mudokons pasaron a tener tres dedos en lugar de cuatro; el cambio se mantuvo en versiones posteriores de todo el mundo.1
-
ContenidoPC
La versión de PC no incluye el vídeo FMV «Guardian Angel» de la versión de PlayStation.1
Traducciones
¿Oddworld: Abe's Oddysee está en español?
Sí, oficial
Sí. La versión de Steam incluye el español de España entre sus idiomas.3
-
Español Oficial
Oddworld InhabitantsWindowsPublicada
La versión de Steam incluye inglés, francés, alemán, italiano, japonés y español de España.3
-
Japonés Oficial
Gamebank (SoftBank)1997PlayStation · English versionPublicada
La versión japonesa, Abe a GoGo, salió con algunas restricciones de contenido y voces procesadas.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
-
Steam Compra
Cómo ejecutarlo hoy
La versión de PC se vende en Steam y GOG, pero la página de GOG advierte que su edición no es compatible con Windows 10 ni versiones posteriores (el mínimo indicado es Windows XP–8). El remake de 2014, Oddworld: New 'n' Tasty, es un juego aparte.
- Oddworld: Abe's Oddysee on GOG gog.com
Recepción
Oddworld: Abe's Oddysee tiene 85/100 en Metacritic en PlayStation; la crítica elogió su originalidad, su arte y su animación, pero criticó la dificultad y el guardado por puntos de control. Vendió más de 1 millón de copias hasta enero de 1998 y 3,5 millones hasta diciembre de 2012, y en Europa vendió inesperadamente más que en Estados Unidos.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.