Jazz Jackrabbit

También conocido como: Jazz Jackrabbit CD, Jazz Jackrabbit: Holiday Hare 1994, Jazz Jackrabbit: Holiday Hare 1995MS-DOS, Windows, Mac, Linux1994

  1. JP—
  2. NA—
  3. EU—
  4. RU—

¿Está Jazz Jackrabbit en español? No: la única edición que se vende hoy, Jazz Jackrabbit Collection en GOG.com, solo está en inglés. El juego salió con el mismo nombre en todo el mundo, con la edición Jazz Jackrabbit CD y las ediciones navideñas Holiday Hare de 1994 y 1995.

Jazz Jackrabbit es un juego de plataformas de desplazamiento lateral que Epic MegaGames lanzó para MS-DOS el 1 de agosto de 1994. Lo programó Arjan Brussee y lo diseñó Cliff Bleszinski; Robert A. Allen compuso la música, que funciona con un sistema interactivo llamado Cybersound Music System, y Mark Rein y Tim Sweeney fueron los productores.

La historia se basa en la fábula de Esopo La liebre y la tortuga: la malvada tortuga Devan Shell conquista planetas y secuestra a Eva Earlong, princesa del planeta Carrotus. Al principio se vio como la respuesta del PC a Sonic the Hedgehog. Su jugabilidad recuerda a Zool, aunque Jazz no puede vencer a los enemigos saltándoles encima; ese movimiento llegó en la secuela.

A la versión shareware le siguieron en noviembre de 1994 una edición en CD con tres Lost Episodes y dos ediciones navideñas Holiday Hare. Jazz Jackrabbit 2 apareció en 1998 y un reinicio para Game Boy Advance en 2002. El 30 de noviembre de 2017 GOG.com relanzó el juego junto con su secuela para Windows, macOS y Linux.1

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
WW Jazz Jackrabbit MS-DOS 1 de agosto de 1994 Epic MegaGames 1
WW Jazz Jackrabbit CD MS-DOS 28 de noviembre de 1994 Epic MegaGames 1
WW Jazz Jackrabbit: Holiday Hare 1994 MS-DOS 15 de diciembre de 1994 Epic MegaGames 1
WW Jazz Jackrabbit: Holiday Hare 1995 MS-DOS 17 de noviembre de 1995 Epic MegaGames 1
WW Jazz Jackrabbit Collection Windows 30 de noviembre de 2017 — 1

También conocido como: Jazz Jackrabbit CD WW1Jazz Jackrabbit: Holiday Hare 1994 WW1Jazz Jackrabbit: Holiday Hare 1995 WW1

Portadas por región

  • Portada de Jazz Jackrabbit, edición de Norteamérica
    NA Jazz Jackrabbit

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.

Diferencias entre versiones

  • ContenidoJazz Jackrabbit CD

    El original tiene seis episodios de tres planetas cada uno. La edición en CD añade tres Lost Episodes (A, B y C), y las tiradas posteriores incluyen además el episodio navideño X, hasta un total de diez.1

  • ContenidoHoliday Hare 1994Holiday Hare 1995

    Las ediciones shareware Holiday Hare son lanzamientos navideños aparte: la de 1994 trae un episodio festivo de tres niveles y la de 1995, dos planetas navideños nuevos.1

  • ContenidoJazz Jackrabbit CD

    El Lost Episode C esconde un nivel secreto en el que Jazz se convierte en lagarto.1

Todas las diferencias (4)

Traducciones

¿Jazz Jackrabbit está en español?

No

No. La única edición a la venta hoy, Jazz Jackrabbit Collection en GOG.com, indica el inglés como único idioma.2

Dónde jugar legalmente hoy

  • GOG Compra

    Jazz Jackrabbit Collection

    CD-ROM version and Holiday Hare '95; DOSBox; Windows, macOS, Linux; English; DRM-free

    Comprobado: 2026-10-133gog.com

Cómo ejecutarlo hoy

La edición de GOG.com viene con DOSBox, no tiene DRM y está verificada en Windows 10 y 11; también funciona en macOS y Linux. Una actualización de noviembre de 2024 corrigió la configuración de sonido Gravis Ultrasound.

2

La mejor versión

La colección de GOG.com incluye la versión en CD-ROM más completa, con los Lost Episodes, además de Holiday Hare '95.2

Recepción

Jazz Jackrabbit nunca alcanzó la popularidad de Sonic the Hedgehog, pero su ritmo rápido y sus gráficos avanzados le dieron un público amplio, y su éxito impulsó la carrera de Cliff Bleszinski.1

En listas

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2gog.com
  3. 3catalog.gog.com
  4. 4en.wikipedia.org

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.