Bomberman nació como una demostración técnica del compilador BASIC de Hudson Soft, escrita en 1980, y salió en 1983 como Bomber Man para ordenadores domésticos japoneses como el PC-88 y el MSX. En Europa, las versiones de MSX y ZX Spectrum se rebautizaron como Eric and the Floaters y cambiaron sus gráficos para evitar asociaciones con los atentados del IRA durante el conflicto de Irlanda del Norte.
El jugador destruye rocas con bombas de tiempo para descubrir una salida oculta y mejoras: más bombas, explosiones más grandes y detonación a distancia. Según se cuenta, Shinichi Nakamoto adaptó el juego a Famicom él solo en 72 horas; esa versión salió el 20 de diciembre de 1985, con música de Jun Chikuma. Tiene 50 niveles, y al terminarla se revela que es una precuela de Lode Runner, de Hudson, en la que Bomberman se convierte en su protagonista.
La versión de NES llegó a Norteamérica en enero de 1989, y en 2026 la versión japonesa de Famicom se incluyó en Super Bomberman Collection, de Konami.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Eric and the Floaters | ZX Spectrum | abril de 1984 | Hudson Soft | 1 |
| EU | Eric and the Floaters | MSX | 1984 | Hudson Soft | 1 |
| EU | Classic NES Series: Bomberman | Game Boy Advance | 9 de julio de 2004 | Nintendo | 1 |
| JP | Bomber Man | MSX | julio de 1983 | Hudson Soft | 1 |
| JP | Bomber Man | Otra | julio de 1983 | Hudson Soft | 1 |
| JP | ボンバーマンBonbāman | NES | diciembre de 1985 | Hudson Soft | 1 |
| JP | Bomberman Special | MSX | 1986 | Hudson Soft | 1 |
| NA | Bomberman | NES | enero de 1989 | — | 1 |
| JP | ボンバーマン | Famicom Disk System | 24 de abril de 1990 | Hudson Soft | 1 |
| JP | ボンバーマン | Game Boy Advance | 14 de febrero de 2004 | Nintendo | 1 |
| NA | Classic NES Series: Bomberman | Game Boy Advance | 7 de junio de 2004 | Nintendo | 1 |
| WW | SUPER BOMBERMAN COLLECTION | Windows | 5 de febrero de 2026 | Konami | 2 |
También conocido como: Bomber Man JP1Eric and the Floaters EU1Bomberman Special JP1
Portadas por región
NA Bomberman 
JP ボンバーマン
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
JugabilidadHome computers (1983)Famicom/NES
Las versiones de 1983 para ordenadores domésticos son más sencillas y siguen otras reglas que el juego de Famicom de 1985, que tiene 50 niveles.1
-
TítuloMSX (EU)ZX Spectrum
En Europa, las versiones para ordenador se rebautizaron como Eric and the Floaters y cambiaron sus gráficos para evitar asociaciones con los atentados del IRA durante el conflicto de Irlanda del Norte.1
-
TítuloNES (NA)
La pantalla de título norteamericana quita el marco del logotipo para que quepa un texto de copyright más largo y coloca las opciones de juego una al lado de la otra.3
Traducciones
¿Bomberman está en español?
Solo la interfaz (menús)
Solo en parte: Super Bomberman Collection (2026) incluye español de España entre sus idiomas, pero su Bomberman es la versión japonesa original, así que solo está traducida la interfaz del recopilatorio.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
Steam Compra
SUPER BOMBERMAN COLLECTION
Bomberman (Japanese Famicom version)
Comprobado: 2026-10-132store.steampowered.com
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.