Super Bomberman 2

También conocido como: スーパーボンバーマン2Super Nintendo, Windows, Switch, PlayStation 5 +21994

  1. JP1994
  2. NA1994
  3. EU1994
  4. RU—

¿Está Super Bomberman 2 en español? Solo en parte: el juego nunca se tradujo, pero SUPER BOMBERMAN COLLECTION ofrece su interfaz en español de España. Salió con el mismo nombre en todas las regiones.

Super Bomberman 2 fue desarrollado por Produce! y publicado por Hudson Soft para Super Famicom en Japón el 28 de abril de 1994. Llegó a Norteamérica en septiembre de 1994 y a Europa en noviembre de 1994, donde lo publicó Virgin Interactive Entertainment.

Es el único Super Bomberman sin modo historia para dos jugadores. El peso recae en Battle Mode: dos jugadores, o cuatro con un multitap, luchan en 10 escenarios, todos contra todos o por equipos. En la historia, Bomberman se enfrenta a los cinco Dastardly Bombers liderados por Plasma Bomber, y cada mundo termina con un jefe al que se combate primero a pie y luego dentro de una máquina gigante. El juego introdujo Golden Bomber y Sudden Death, que se mantuvieron en entregas posteriores. La música es de Yasuhiko Fukuda.

Según Famitsu, vendió unas 730.000 copias en Japón. Después se incluyó en Bomberman Collection Vol. 2 para Windows (2004) y en SUPER BOMBERMAN COLLECTION (2026).12

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
EU Super Bomberman 2 Super Nintendo noviembre de 1994 Virgin Interactive Entertainment 1
JP スーパーボンバーマン2 Super Nintendo 28 de abril de 1994 Hudson Soft 1
NA Super Bomberman 2 Super Nintendo septiembre de 1994 Hudson Soft 1
JP ボンバーマンコレクションVOL.2 Windows 15 de abril de 2004 Hudson Soft 2
WW SUPER BOMBERMAN COLLECTION Windows 5 de febrero de 2026 Konami 3

También conocido como: スーパーボンバーマン2 JP2

Portadas por región

  • Portada de Super Bomberman 2, edición de Europa
    EU Super Bomberman 2
  • Portada de Super Bomberman 2, edición de Norteamérica
    NA Super Bomberman 2
  • Portada de スーパーボンバーマン2, edición de Japón
    JP スーパーボンバーマン2

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.

Diferencias entre versiones

  • JugabilidadSNES (NA)SNES (EU)

    En las versiones en inglés hay que esperar 253 fotogramas para elegir modo en el menú principal, frente a 31 en la japonesa.4

  • TextoSNES (JP)

    Solo los créditos japoneses incluyen el bloque "Special thanks to all our friends" antes del crédito del director.4

  • ContenidoCaravan version (JP)

    Una edición japonesa Caravan para eventos muestra una pantalla del patrocinador antes de la introducción, conserva solo cuatro escenarios de batalla y bloquea los ajustes del combate.4

Traducciones

¿Super Bomberman 2 está en español?

Solo la interfaz (menús)

Solo en parte: el juego nunca se tradujo al español. SUPER BOMBERMAN COLLECTION ofrece español de España en su interfaz, pero el juego se incluye en sus versiones japonesa, estadounidense y europea.3

  • Inglés Oficial

    Hudson Soft1994Super Nintendo · Japanese versionPublicada · completa

    Versión oficial en inglés, publicada en Norteamérica en septiembre de 1994 y en Europa en noviembre de 1994.1

Dónde jugar legalmente hoy

  • Steam Compra

    SUPER BOMBERMAN COLLECTION

    Japanese, US and European SNES versions

    Comprobado: 2026-10-133store.steampowered.com

Recepción

Según Famitsu, vendió 153.587 copias en su primera semana en Japón y unas 730.000 en total, y sus analistas le dieron 26/40. La prensa occidental lo valoró mucho (5/5 en Next Generation, 92/100 en Official Nintendo Magazine), y Next Generation lo situó tercero entre los mejores juegos de todos los tiempos en 1996. GamePro opinó que el modo para un jugador era menos atractivo que el multijugador.1

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3store.steampowered.com
  4. 4tcrf.net

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.