Tactics Ogre: Let Us Cling Together — тактическая ролевая игра, которую компания Quest разработала и выпустила на Super Famicom в Японии 6 октября 1995 года. Режиссёром, сценаристом и дизайнером был Ясуми Мацуно, персонажей рисовал Акихико Ёсида, арт-директором был Хироси Минагава, музыку написали Хитоси Сакимото и Масахару Ивата. Оригинал разошёлся в Японии тиражом более 500 тысяч копий, но за её пределами не выходил.
Затем вышли порты для Sega Saturn (1996) с озвученными сюжетными сценами и для PlayStation (1997). Atlus выпустила версию для PlayStation в Северной Америке 6 мая 1998 года без подзаголовка; в Европе она не выходила. Западные критики ругали порт за долгие загрузки и просадки частоты кадров.
В 2010 году группа Aeon Genesis выпустила фанатский английский перевод версии для Super Famicom. Ремейк для PSP 2010 года и Tactics Ogre: Reborn (2022) — отдельные игры по тому же сюжету.1
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| JP | タクティクスオウガ | SNES | 6 октября 1995 | Quest | 2 |
| JP | タクティクスオウガ | Sega Saturn | 13 декабря 1996 | Riverhillsoft | 2 |
| JP | タクティクスオウガ | PlayStation | 25 сентября 1997 | Artdink | 2 |
| NA | Tactics Ogre | PlayStation | 6 мая 1998 | Atlus USA | 1 |
| JP | タクティクスオウガ | PlayStation | 2 декабря 2000 | — | 1 |
| JP | タクティクスオウガ | Wii | 2009 | — | 2 |
| JP | タクティクスオウガ | Wii U | 12 марта 2014 | — | 2 |
| JP | タクティクスオウガ | Nintendo 3DS | 21 ноября 2016 | — | 2 |
Другие названия: タクティクスオウガ JP2Takutikusu Ōga JP2Tactics Ogre NA1
Обложки изданий
JP タクティクスオウガ
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.
Отличия версий
-
ГеймплейSFC
В оригинале для Super Famicom есть тренировочный режим, где можно сражаться вдвоём.1
-
ЗвукSaturn
В версии для Sega Saturn озвучены сюжетные сцены (17 актёров), у разных концовок своя музыка, а ещё есть галерея иллюстраций «Отчёт Денев».1
-
ГеймплейPS1
В версии для PlayStation нет озвучки из Saturn, музыка звучит хуже, а загрузки долгие, зато система сохранений с файлом-закладкой облегчает длинные отрезки вроде Дворца мёртвых.2
Переводы
-
Английский Официальный
Atlus USA1998PlayStation · Japanese PlayStation versionВыпущен · полный
Официальный английский перевод версии для PlayStation, вышедший в Северной Америке в 1998 году.1
-
Английский Фанатский
Aeon Genesis2010SNES · Japanese Super Famicom versionВыпущен
Фанатский английский перевод версии для Super Famicom от Aeon Genesis, вышедший 25 апреля 2010 года.1
-
Английский Фанатский
—2023Sega Saturn · Japanese Saturn versionВыпущен
Фанатский английский перевод версии для Sega Saturn, вышедший 27 февраля 2023 года.1
Восприятие
Версия для Super Famicom разошлась в Японии тиражом более 500 тысяч копий и получила «золото» Famitsu с оценкой 34 из 40; версия для Saturn к февралю 1997 года превысила 70 тысяч. У версии для PlayStation средняя оценка на GameRankings — 81%, а читатели Famitsu в 2006 году поставили игру на седьмое место среди любимых игр всех времён.1
Источники
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.