Tactics Ogre: Let Us Cling Together es un juego de rol táctico desarrollado y publicado por Quest para Super Famicom en Japón el 6 de octubre de 1995. Yasumi Matsuno lo dirigió, escribió y diseñó; Akihiko Yoshida dibujó los personajes, Hiroshi Minagawa fue director de arte, y Hitoshi Sakimoto y Masaharu Iwata compusieron la música. El original vendió más de 500.000 copias en Japón, pero nunca salió de allí.
Después llegaron versiones para Sega Saturn en 1996, con escenas de la historia con voces, y para PlayStation en 1997. Atlus publicó la de PlayStation en Norteamérica el 6 de mayo de 1998, sin subtítulo; nunca salió en Europa. La crítica occidental reprochó al port las cargas y las caídas de fotogramas.
En 2010 Aeon Genesis publicó una traducción de fans al inglés de la versión de Super Famicom. La nueva versión para PSP de 2010 y Tactics Ogre: Reborn (2022) son juegos aparte basados en la misma historia.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| JP | タクティクスオウガ | Super Nintendo | 6 de octubre de 1995 | Quest | 2 |
| JP | タクティクスオウガ | Saturn | 13 de diciembre de 1996 | Riverhillsoft | 2 |
| JP | タクティクスオウガ | PlayStation | 25 de septiembre de 1997 | Artdink | 2 |
| NA | Tactics Ogre | PlayStation | 6 de mayo de 1998 | Atlus USA | 1 |
| JP | タクティクスオウガ | PlayStation | 2 de diciembre de 2000 | — | 1 |
| JP | タクティクスオウガ | Wii | 2009 | — | 2 |
| JP | タクティクスオウガ | Wii U | 12 de marzo de 2014 | — | 2 |
| JP | タクティクスオウガ | Nintendo 3DS | 21 de noviembre de 2016 | — | 2 |
También conocido como: タクティクスオウガ JP2Takutikusu Ōga JP2Tactics Ogre NA1
Portadas por región
JP タクティクスオウガ
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
JugabilidadSFC
El original de Super Famicom tiene un modo de entrenamiento en el que pueden enfrentarse dos jugadores.1
-
AudioSaturn
La versión de Sega Saturn añade voces a escenas de la historia, grabadas por 17 actores, música propia para los distintos finales y una galería de ilustraciones llamada Denev Report.1
-
JugabilidadPS1
La versión de PlayStation pierde las voces de Saturn y sufre cargas largas y peor reproducción de la música, pero su sistema de guardado con archivo de suspensión facilita tramos largos como el Palacio de los Muertos.2
Traducciones
-
Inglés Oficial
Atlus USA1998PlayStation · Japanese PlayStation versionPublicada · completa
Traducción oficial al inglés de la versión de PlayStation, publicada en Norteamérica en 1998.1
-
Inglés De fans
Aeon Genesis2010Super Nintendo · Japanese Super Famicom versionPublicada
Traducción de fans al inglés de la versión de Super Famicom, obra de Aeon Genesis, publicada el 25 de abril de 2010.1
-
Inglés De fans
—2023Saturn · Japanese Saturn versionPublicada
Traducción de fans al inglés de la versión de Sega Saturn, publicada el 27 de febrero de 2023.1
Recepción
La versión de Super Famicom vendió más de 500.000 copias en Japón y obtuvo el premio de oro de Famitsu con 34/40; la de Saturn superó las 70.000 en febrero de 1997. La de PlayStation tiene una media del 81 % en GameRankings, y los lectores de Famitsu situaron el juego en el séptimo puesto de sus favoritos de todos los tiempos en 2006.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.