Heroes of Might and Magic

MS-DOS, Windows, Game Boy Color, Mac1995

  1. JP—
  2. NA1995
  3. EU—
  4. RU2003

Да, Heroes of Might and Magic есть на русском: официальная версия от «Буки» вышла 17 апреля 2003 года под названием «Герои меча и магии». Сегодня игру можно купить на GOG.

Heroes of Might and Magic: A Strategic Quest — пошаговая стратегия, которую придумал Джон Ван Канегем, а New World Computing разработала и выпустила для DOS в 1995 году. Это ответвление ролевой серии Might and Magic.

Сюжет рассказывает о лорде Морглине Айронфисте: он бежит из родного мира через портал и попадает в Энрот, за который борются четыре правителя. Игрок ведёт одну из четырёх фракций — рыцарей и варваров, которые сильны в бою, или волшебниц и чернокнижников, которые полагаются на магию. Сражения идут на гексагональном поле.

В 1996 году вышло издание для Windows 95, а в 2000-м — порт для Game Boy Color. К октябрю 1997 года первую часть, Heroes II и дополнение к ней вместе продали тиражом больше 500 000 копий.12

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
RU Герои меча и магии Windows 17 апреля 2003 — 2
NA Heroes of Might and Magic: A Strategic Quest MS-DOS 1995 New World Computing 1
NA Heroes of Might and Magic Windows февраль 1996 New World Computing 1
WW Heroes of Might and Magic Game Boy Color 2000 — 2

Другие названия: Heroes of Might and Magic: A Strategic Quest WW1Герои меча и магии RU2

Обложки изданий

  • Обложка: Heroes of Might and Magic: A Strategic Quest, издание — Северная Америка
    NA Heroes of Might and Magic: A Strategic Quest

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: Wikipedia.

Отличия версий

  • СодержаниеWindows 95 (1996)

    Издание для Windows 95 1996 года добавляет редактор карт, генератор случайных карт, музыку с CD и новые сценарии, а на диск бонусом положили King's Bounty.1

Переводы

Есть ли Heroes of Might and Magic на русском?

Да, официально

Официальная русская версия от «Буки» вышла 17 апреля 2003 года под названием «Герои меча и магии».2

  • Русский Официальный

    Buka2003Выпущен

    Локализацию сделала «Бука»: официальная русская версия «Герои меча и магии» вышла 17 апреля 2003 года в сборнике «Платиновая серия».2

  • Немецкий Официальный

    —Выпущен

    Издание на GOG поддерживает английский, немецкий, французский и польский.3

Где поиграть легально сегодня

  • GOG Покупка

    Heroes of Might and Magic

    DOSBox

    Проверено: 2026-10-133gog.com

Как запустить сейчас

Купите Heroes of Might and Magic на GOG: игра работает через DOSBox, совместимость с Windows 10 и 11 подтверждена.3

Восприятие

К середине ноября 1995 года New World сообщила об отгрузке 100 000 копий. Computer Gaming World поставил игре 5 из 5 и разделил с ней звание стратегии года, а Computer Games Strategy Plus назвал её лучшей пошаговой стратегией вместе с Jagged Alliance.1

В подборках

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ru.wikipedia.org
  3. 3gog.com

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.