Metal Slug es un juego de acción y disparos lanzado para el hardware de recreativa Neo Geo (MVS) de SNK el 19 de abril de 1996. Lo creó Nazca, un estudio fundado por antiguos empleados de Irem que se fusionó con SNK tras terminar el juego. El proyecto empezó como un juego de tanques; después el equipo puso a un soldado como protagonista y mantuvo el pequeño tanque, el Metal Slug, como vehículo al que se puede subir.
Marco Rossi y Tarma Roving son los únicos personajes jugables, cada uno asignado a un jugador, por lo que es la única entrega numerada sin selección de personaje. La música es de Takushi Hiyamuta, acreditado como Hiya!.
En 1996 llegaron las versiones para el sistema doméstico Neo Geo y Neo Geo CD, y después las de Saturn y PlayStation; las de Neo Geo CD y PlayStation añadieron el modo Combat School y una galería de arte. En junio de 2015 se publicó en Steam una versión para PC de DotEmu.123
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| WW | Metal Slug | Arcade | 19 de abril de 1996 | SNK | 1 |
| JP | メタルスラッグ | Otra | 24 de mayo de 1996 | SNK | 2 |
| JP | メタルスラッグ | Otra | 5 de julio de 1996 | SNK | 2 |
| JP | メタルスラッグ | Saturn | 4 de abril de 1997 | SNK | 2 |
| JP | メタルスラッグ | PlayStation | 7 de agosto de 1997 | SNK | 2 |
| JP | メタルスラッグコンプリート | PSP | 22 de febrero de 2007 | SNK Playmore | 2 |
| JP | メタルスラッグ | PlayStation 3 | 22 de diciembre de 2010 | — | 2 |
| JP | メタルスラッグ | Windows | 28 de junio de 2011 | — | 2 |
| WW | METAL SLUG | Windows | 25 de junio de 2015 | SNK | 3 |
Diferencias entre versiones
-
ContenidoNeo Geo CDPlayStation
Las versiones de Neo Geo CD y PlayStation añaden una galería de arte y el modo Combat School, en el que el jugador consigue ascensos.2
-
JugabilidadPC (Steam)
La versión de Steam se basa en la adaptación de DotEmu para iOS/Android y no tiene función de repetición.2
-
Gráficosi-mode
La versión de 2005 para móviles i-mode mantiene una estructura cercana al original, pero con gráficos redibujados y más ligeros.2
Traducciones
¿Metal Slug está en español?
Solo la interfaz (menús)
Solo en parte: la versión de Steam incluye el español (España) entre sus idiomas, pero según la Wikipedia en japonés el texto dentro del juego sigue en inglés.3
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
-
Steam Compra
Fuentes
- 1en.wikipedia.org
- 2ja.wikipedia.org
- 3store.steampowered.com
- 4catalog.gog.com
- 5store.steampowered.com
- 6gog.com
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.