Kid Icarus

También conocido como: Hikari Shinwa: Parutena no Kagami, 3D Classics: Kid IcarusNES, Famicom Disk System, Game Boy Advance, Wii +31986

  1. JP1986
  2. NA1987
  3. EU1987
  4. RU—

¿Está Kid Icarus en español? No: en Europa salió solo en inglés y no se conoce ninguna versión en español. En Japón se llama Hikari Shinwa: Parutena no Kagami (“Mito de luz: el espejo de Palutena”) y salió primero para Famicom Disk System.

Kid Icarus salió por primera vez en Japón el 19 de diciembre de 1986 para Famicom Disk System con el título Hikari Shinwa: Parutena no Kagami. Lo hizo Nintendo R&D1, con dirección de Satoru Okada, producción de Gunpei Yokoi y música de Hirokazu “Hip” Tanaka. Fue el debut de Toru Osawa como diseñador: dibujó el pixel art y redactó las especificaciones técnicas.

El cartucho de NES llegó a Europa en febrero de 1987 y a Norteamérica en julio. Como el cartucho no podía guardar partidas como el disco, la versión occidental usa contraseñas, y también se cambiaron los finales, el sonido y el regateo en las tiendas. Hay cinco finales: según cómo juegue el jugador, Palutena puede regalarle a Pit un casco o convertirlo en un ángel adulto. Entre sus rarezas hay un hechicero que convierte a Pit en berenjena.

En Japón, la versión en disco vendió 550.000 copias. Tras la secuela de Game Boy de 1991, la serie pasó más de 20 años sin un juego nuevo hasta Kid Icarus: Uprising, en 2012.12

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
EU Kid Icarus NES febrero de 1987 Nintendo 2
EU Kid Icarus Wii U 11 de julio de 2013 Nintendo 2
JP 光神話 パルテナの鏡Hikari Shinwa: Parutena no Kagami Famicom Disk System 19 de diciembre de 1986 Nintendo 1
NA Kid Icarus NES julio de 1987 Nintendo 2
JP 光神話 パルテナの鏡 Game Boy Advance 10 de agosto de 2004 Nintendo 1
JP 光神話 パルテナの鏡 Wii 23 de enero de 2007 Nintendo 2
JP 3Dクラシックス 光神話 パルテナの鏡 Nintendo 3DS 19 de diciembre de 2011 Nintendo 1
NA NES Classic Edition NES 2016 Nintendo 2
WW Kid Icarus Switch 13 de marzo de 2019 Nintendo 3

También conocido como: Hikari Shinwa: Parutena no Kagami JP1Light Myth: Palutena's Mirror JP43D Classics: Kid Icarus WW2

Portadas por región

  • Portada de Kid Icarus, edición de Europa
    EU Kid Icarus
  • Portada de Kid Icarus, edición de Norteamérica
    NA Kid Icarus

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.

Diferencias entre versiones

  • JugabilidadFDS (JP)NES

    El original de Disk System tiene tres partidas guardadas con puntuación y corazones, además de una tabla de récords; el cartucho de NES usa contraseñas.4

  • AudioFDS (JP)NES

    La versión de Disk System aprovecha el canal de sonido extra de tabla de ondas del FDS, así que su música tiene más instrumentos; la melodía de fin de partida en inglés también es más sencilla.4

  • ContenidoFDS (JP)NES

    En NES se rehicieron los finales: se quitó el “peor final” del FDS, se añadieron un nuevo final bueno y créditos, y el resultado depende de corazones, fuerza, resistencia y armas, no de las continuaciones.4

Todas las diferencias (6)

Traducciones

¿Kid Icarus está en español?

No

No. En Europa se publicó solo en inglés y no hay constancia de ninguna versión en español.2

  • Inglés Oficial

    Nintendo1987NES · Japanese FDS versionPublicada · completa

    Edición en inglés en cartucho de NES, publicada primero en Europa (febrero de 1987) y después en Norteamérica.2

Dónde jugar legalmente hoy

  • Nintendo Switch Online Suscripción

    Kid Icarus (NES)

    NES version, plus an 'SP' variant added 10 April 2019

    Comprobado: 2026-10-133en.wikipedia.org

Recepción

Hasta finales de 2003 se vendieron unos 1,76 millones de copias en todo el mundo. Las críticas fueron dispares: se elogió la música y la mezcla de géneros, y se criticaron los gráficos y la dificultad. Aun así, el juego ganó un público de culto.2

Fuentes

  1. 1ja.wikipedia.org
  2. 2en.wikipedia.org
  3. 3en.wikipedia.org
  4. 4tcrf.net
  5. 5ja.wikipedia.org
  6. 6ja.wikipedia.org
  7. 7ja.wikipedia.org

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.