Heroes of Might and Magic II: The Succession Wars es un juego de estrategia por turnos desarrollado por New World Computing y publicado por The 3DO Company el 1 de octubre de 1996 para MS-DOS y Windows; en 1997 llegó una versión para el Mac OS clásico. Lo dirigió y diseñó Jon Van Caneghem, y la banda sonora es obra de Paul Romero, Rob King y Steve Baca, con Romero como productor principal.
PC Gamer US lo eligió mejor juego de estrategia por turnos de 1996, aunque ese año perdió otros premios de estrategia frente a Civilization II. La expansión The Price of Loyalty (1997) añadió cuatro campañas nuevas, y la edición Gold (1998) lo reunió todo junto con 30 mapas creados por la comunidad.
La edición Gold actual de GOG ejecuta el juego original de DOS mediante DOSBox e incluye también la versión opcional para Windows. Además, el proyecto de fans fheroes2 recrea el motor como software libre y multiplataforma; su versión 1.0 salió el 21 de diciembre de 2022.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Heroes of Might and Magic II: The Succession Wars | MS-DOS | 1996 | The 3DO Company | 1 |
| NA | Heroes of Might and Magic II: The Succession Wars | MS-DOS | 1 de octubre de 1996 | The 3DO Company | 1 |
| NA | Heroes of Might and Magic II: The Succession Wars | Mac | abril de 1997 | — | 1 |
| NA | Heroes of Might and Magic II: The Price of Loyalty | Windows | 1997 | The 3DO Company | 1 |
| NA | Heroes of Might and Magic II Gold | Windows | 1998 | The 3DO Company | 1 |
También conocido como: Heroes of Might and Magic II: The Succession Wars WW1Heroes of Might and Magic II Gold WW1
Portadas por región
NA Heroes of Might and Magic II: The Succession Wars
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.
Diferencias entre versiones
-
ContenidoThe Price of LoyaltyGold
La expansión The Price of Loyalty añadió cuatro campañas, artefactos nuevos, mapas de escenario y lugares en el mapa, un editor mejorado y un santuario de nigromantes para alzar a los muertos. La edición Gold la combina con el juego base y 30 mapas hechos por fans.1
Traducciones
-
Alemán Oficial
—MS-DOSPublicada · completa
Textos y voces en alemán incluidos en la edición Gold de GOG.2
-
Francés Oficial
—MS-DOSPublicada · completa
Textos y voces en francés incluidos en la edición Gold de GOG.2
-
Polaco Oficial
—MS-DOSPublicada · completa
Textos y voces en polaco incluidos en la edición Gold de GOG.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
Cómo ejecutarlo hoy
Lo más sencillo es comprar Heroes of Might and Magic 2: Gold en GOG: funciona en Windows 10 y 11 mediante DOSBox e incluye además la versión opcional para Windows, el manual y la banda sonora. El proyecto de código abierto fheroes2 recrea el motor desde cero con gráficos en alta resolución, mejor IA y errores corregidos; usa los recursos del juego original, y sus autores recomiendan comprarlo en GOG o en Ubisoft Store (también sirve la demo gratuita).
- fheroes2 on GitHub github.com
Recepción
Computer Gaming World le dio 5/5 y GameSpot, 8,2/10. PC Gamer US lo eligió mejor juego de estrategia por turnos de 1996 y, en 1998, lo situó como en el séptimo puesto de su lista de los mejores juegos de PC. Las ventas de la serie superaron 1,5 millones en diciembre de 1999.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.