Dino Crisis

También conocido como: ディノクライシスPlayStation, Otra, Windows, PlayStation 4 +11999

  1. JP1999
  2. NA1999
  3. EU1999
  4. RU—

¿Está Dino Crisis en español? Sí: las ediciones actuales de Steam y GOG.com incluyen textos y voces en español. En todas las regiones conservó el nombre Dino Crisis (ディノクライシス en Japón).

Dino Crisis es un survival horror desarrollado por Capcom Production Studio 4, dirigido y producido por Shinji Mikami. Salió en PlayStation en Japón el 1 de julio de 1999, en Norteamérica el 23 de septiembre de 1999 y en las regiones PAL el 29 de octubre de 1999, donde lo publicó Virgin Interactive.

El equipo de Resident Evil lo concibió como un sucesor espiritual sin los elementos fantásticos de esa serie, con escenarios en 3D en tiempo real en lugar de fondos prerrenderizados. Mikami lo promocionó como «panic horror» en vez de survival horror, y los desarrolladores estudiaron animales carnívoros para animar a los dinosaurios. En Japón vendió más de 300 000 unidades en su primera semana, y la versión de PlayStation llegó a 2,4 millones de copias en todo el mundo.

En 2000 salieron las versiones de Dreamcast y Windows, mientras que dos versiones para Game Boy Color se cancelaron. Una nueva edición para PC llegó a GOG.com en enero de 2025 y a Steam en febrero de 2026.1

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
EU Dino Crisis PlayStation 29 de octubre de 1999 Virgin Interactive 1
EU Dino Crisis Windows 15 de septiembre de 2000 — 1
JP ディノクライシス PlayStation 1 de julio de 1999 Capcom 1
NA Dino Crisis PlayStation 23 de septiembre de 1999 Capcom 1
JP ディノクライシス Otra 6 de septiembre de 2000 — 1
WW Dino Crisis PlayStation 4 octubre de 2024 — 1
WW Dino Crisis Windows 29 de enero de 2025 Capcom 2
WW Dino Crisis Windows 12 de febrero de 2026 Capcom 3

También conocido como: ディノクライシス JP4

Portadas por región

  • Portada de Dino Crisis, edición de Europa
    EU Dino Crisis
  • Portada de Dino Crisis, edición de Norteamérica
    NA Dino Crisis
  • Portada de ディノクライシス, edición de Japón
    JP ディノクライシス

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.

Diferencias entre versiones

  • DificultadPlayStation (NA)

    La versión norteamericana coloca más dinosaurios que la japonesa, aunque el número de especies es el mismo.1

  • GráficosDreamcast

    Las versiones de Dreamcast y Windows añaden poco, pero la de Dreamcast no tiene la deformación de texturas del original de PlayStation.1

  • GráficosGOG.com (2025)

    La edición de GOG.com funciona en Windows 10 y 11 y añade modo ventana, sincronización vertical, escalado entero, resoluciones más altas, color de 32 bits y compatibilidad con mandos modernos.5

Traducciones

¿Dino Crisis está en español?

Sí, oficial

Sí. Las ediciones actuales de Steam y GOG.com incluyen textos y voces en español.3

Dónde jugar legalmente hoy

  • GOG Compra

    Dino Crisis

    GOG.com edition for Windows 10/11 with Original, Arrange and Operation Wipe Out modes

    Comprobado: 2026-10-135gog.com

  • Steam Compra

    Dino Crisis

    2026 Windows edition by Capcom and GOG.com

    Comprobado: 2026-10-133store.steampowered.com

Cómo ejecutarlo hoy

La opción más sencilla es la edición de GOG.com o de Steam. La versión de GOG.com está pensada para Windows 10 y 11, con soporte para mandos modernos, modo ventana y resoluciones más altas.5

Recepción

La versión de PlayStation tiene un 84 % en GameRankings y 34/40 en Famitsu; las de Dreamcast y PC obtuvieron menos (72 % y 61 %). La crítica la llamó a menudo «Resident Evil con dinosaurios». La versión de PlayStation vendió 2,4 millones de copias en todo el mundo.1

En listas

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2catalog.gog.com
  3. 3store.steampowered.com
  4. 4ja.wikipedia.org
  5. 5gog.com

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.