TwinBee

ツインビーДенди (NES), Аркадный автомат, MSX, X68000 +101985

  1. JP1985
  2. NA2007
  3. EU—
  4. RU—

Русской версии TwinBee нет — перевод нигде не описан. В Японии игра называется «ツインビー», а за её пределами официально впервые вышла только в 2007 году в сборнике для Nintendo DS — в Северной Америке под названием RainbowBell.

TwinBee — вертикальный скролл-шутер, который Konami выпустила в японские аркадные залы в 1985 году; это первая игра на её платформе Bubble System. Играть можно вдвоём — за TwinBee и WinBee, а если выстроить корабли в линию, получается усиленная совместная атака. Если стрелять по облакам, из них выпадают колокольчики, которые от попаданий меняют цвет, и каждый цвет даёт своё усиление. Зелёный колокольчик создаёт копии корабля, и его считают предшественником «опций» из Gradius. Вместе с Fantasy Zone от Sega игру относят к ранним «милым шутерам» (cute 'em up).

Версия для Famicom вышла 4 января 1986 года, но официально за пределами Японии TwinBee не выходила до сборника для Nintendo DS в марте 2007 года. По данным японской Википедии, с чит-кода в MSX-версии Gradius, позволявшего летать на TwinBee, началась серия Parodius. В 2022 году по итогам инди-конкурса Konami Кэн Ниимура получил права на новую игру — TwinBee Loop!.12

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
JP ツインビーTsuinbī Аркадный автомат 1985 Konami 1
JP ツインビーTsuinbī Денди (NES) 4 января 1986 Konami 1
JP ツインビーTsuinbī MSX 25 мая 1986 Konami 1
JP ツインビーTsuinbī X68000 февраль 1988 Sharp 1
JP ツインビーTsuinbī Famicom Disk System 11 марта 1988 Konami 1
JP ツインビーTsuinbī Game Boy Advance 21 мая 2004 Nintendo 1
NA RainbowBell Nintendo DS март 2007 Konami 1
JP ツインビー Nintendo 3DS 10 августа 2011 Nintendo 1
WW TwinBee Switch ноябрь 2018 Nintendo 1
JP アーケードアーカイブス ツインビー Switch 5 декабря 2019 Hamster 2

Другие названия: ツインビー JP2Tsuinbī JP2RainbowBell NA1

Обложки изданий

  • Обложка: ツインビー, издание — Япония
    JP ツインビー

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.

Отличия версий

  • ГеймплейArcadeFamicom

    В аркаде попадание сбоку отрывает по одной руке, а «скорая» приезжает один раз на каждый корабль. На Famicom руки теряются обе сразу, пропущенная «скорая» больше не вернётся, а в игре вдвоём нельзя воспользоваться «скорой» напарника.2

  • СодержаниеFamicom

    В версии для Famicom добавили молоко, дающее лишнюю жизнь, и нового врага Набэкко, а Miracle Ball заменили на Super Candy.2

  • ГеймплейFamicom

    Совместная звёздная атака на Famicom бьёт в четыре стороны вместо пяти.2

Все отличия (6)

Переводы

Есть ли TwinBee на русском?

Нет

Русская версия нигде не описана.1

Где поиграть легально сегодня

  • Nintendo Switch Online Подписка

    TwinBee

    Famicom version

    Проверено: 2026-10-133nintendo.com

Восприятие

Game Machine назвал TwinBee третьим по успеху настольным аркадным автоматом Японии в марте 1985 года. Книга Gamest The Best Game 2 хвалила совместные атаки и предметы, но ругала сложность. Читатели Family Computer Magazine оценили версию для Famicom на 23,46 из 30, MSX Magazine поставил версии для MSX четыре звезды из пяти, а у версии для 3DS 68 из 100 на Metacritic.1

В подборках

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3nintendolife.com

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.