Track & Field

ハイパーオリンピックДенди (NES), Аркадный автомат, Commodore 64, MSX +61983

  1. JP1983
  2. NA1983
  3. EU1983
  4. RUДенди

Русской версии Track & Field нет. На Денди игру знали как «Hyper Olympic», ту самую «про олимпийские игры», где бег и прыжки зависят от скорости нажатия кнопок.

Track & Field от Konami появилась в японских игровых автоматах в сентябре 1983 года под названием Hyper Olympic с официальной лицензией летних Олимпийских игр 1984 года. В Северной Америке олимпийские права на видеоигры были у Atari, поэтому дистрибьютор Centuri не мог использовать название Hyper Olympic и выпустил игру как Track & Field. В Европе автомат переименовали в начале 1984 года.

Дисциплин в автомате шесть: бег на 100 м, прыжки в длину, метание копья, бег на 110 м с барьерами, метание молота и прыжки в высоту. Кнопки долбили так яростно, что они изнашивались, а игроки придумывали хитрости — тёрли кнопки линейкой или ногтем. Метание копья добавили в последний момент: разработчики увлеклись финской копьеметательницей Тийной Лиллак. А чтобы на экране рейтинга звучала тема Chariots of Fire, в автомат поставили отдельный звуковой чип.

Турнир Konami/Centuri Track & Field Challenge 1984 года собрал больше миллиона участников, и Книга рекордов Гиннесса считает его крупнейшим организованным соревнованием по видеоиграм.12

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
JP Hyper Olympic Аркадный автомат сентябрь 1983 Konami 1
NA Track & Field Аркадный автомат 17 октября 1983 Centuri 1
EU Hyper Olympic Аркадный автомат 1983 Konami 1
WW Track & Field Commodore 64 июль 1984 Atarisoft 1
JP Hyper Olympic MSX 1984 Konami 1
JP ハイパーオリンピックHaipā Orinpikku Денди (NES) 21 июня 1985 Konami 1
NA Track & Field Денди (NES) апрель 1987 Konami 3
EU Track & Field ZX Spectrum 1988 Ocean Software 1
EU Track & Field in Barcelona Денди (NES) 20 февраля 1992 Kemco 3
WW Track & Field Xbox 360 8 августа 2007 Konami 1
WW Arcade Archives TRACK & FIELD PlayStation 4 12 сентября 2019 Hamster 4
WW Arcade Archives TRACK & FIELD Switch 12 сентября 2019 Hamster 4

Другие названия: Hyper Olympic JP1ハイパーオリンピック JP2Haipā Orinpikku JP2Track & Field in Barcelona EU3Track and Field WW2

Обложки изданий

  • Обложка: Track & Field, издание — Северная Америка
    NA Track & Field

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.

Как называли на Денди

Народные и пиратские названия картриджей:

«Hyper Olympic»1

Как её описывают, если не помнят названия: «про олимпийские игры».

Как называлась игра на Денди

Отличия версий

  • СодержаниеFamicom (JP)

    В Hyper Olympic для Famicom осталось только четыре дисциплины из шести: метание молота и прыжки в высоту выкинули.2

  • СодержаниеNES (NA)

    Североамериканская Track & Field для NES объединяет Hyper Olympic и Hyper Sports с Famicom в один картридж на восемь дисциплин: метания молота нет, зато появились стендовая стрельба, стрельба из лука и тройной прыжок.1

  • ГеймплейFamicom (JP)NES

    К игре для Famicom прилагался отдельный кнопочный контроллер Hyper Shot, а в версию для NES играют обычным геймпадом.3

Все отличия (7)

Переводы

Есть ли Track & Field на русском?

Нет

Русской версии нет. В России играли в английскую версию, в том числе в NES-вариант на клонах времён Денди.1

Где поиграть легально сегодня

  • Arcade Archives Покупка

    Arcade Archives TRACK & FIELD

    arcade (overseas ROM)

    Проверено: 2026-10-134nintendo.com

  • PlayStation Store Покупка

    Arcade Archives TRACK & FIELD

    arcade (overseas ROM)

    Проверено: 2026-10-134store.playstation.com

Восприятие

К концу 1983 года Konami продала в Японии 38 000 автоматов. В 1984 году игра собрала больше всех аркад в Великобритании и стала третьей по сборам в США, а версия для Xbox Live Arcade 2007 года к 2011 году разошлась тиражом 297 307 копий.1

В подборках

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3tcrf.net
  4. 4arcadearchives.com
  5. 5nintendo.com
  6. 6store.playstation.com

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.