Streets of Rage

ベア・ナックル 怒りの鉄拳Sega Mega Drive, Game Gear, Sega Master System, Wii +91991

  1. JP1991
  2. NA1991
  3. EU1991
  4. RU—

О русской версии Streets of Rage ничего не известно. В Японии игра называлась Bare Knuckle (ベア・ナックル 怒りの鉄拳), на Западе — Streets of Rage, а оригинал для Mega Drive сейчас есть в библиотеке Sega Genesis сервиса Nintendo Switch Online.

Streets of Rage — beat 'em up, который Sega сама разработала и выпустила для Mega Drive. В Японии игра вышла 2 августа 1991 года под названием Bare Knuckle, в Северной Америке — 18 сентября 1991 года, в Европе — в октябре 1991-го. Режиссёр — Нориёси Оба, а саундтрек Юдзо Косиро вобрал в себя хаус, техно, R&B и хип-хоп. Проходить игру можно вдвоём.

Позже Sega выпустила урезанные версии для Game Gear (1992) и — только в PAL-регионах — для Master System (1993). В обеих меньше контента, а на Master System играть можно только одному.

Игру много раз переиздавали — от Virtual Console на Wii и Steam до сборника Sega Genesis Classics. Версия для 3DS 2013 года, 3D Streets of Rage, добавила стереоскопическое 3D и режим, воссоздающий японскую Bare Knuckle. А вот в североамериканский Sonic Gems Collection для GameCube игру не включили, чтобы не получить рейтинг E10+.1

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
JP ベア・ナックル 怒りの鉄拳 Sega Mega Drive 2 августа 1991 Sega 1
NA Streets of Rage Sega Mega Drive 18 сентября 1991 Sega 1
EU Streets of Rage Sega Mega Drive октябрь 1991 Sega 1
JP ベア・ナックル 怒りの鉄拳 Game Gear 27 ноября 1992 Sega 1
NA Streets of Rage Game Gear декабрь 1992 Sega 1
EU Streets of Rage Game Gear 1992 Sega 1
EU Streets of Rage Sega Master System июнь 1993 Sega 1
NA Streets of Rage Wii 19 февраля 2007 Sega 1
JP ベア・ナックル 怒りの鉄拳 Wii 27 февраля 2007 Sega 1
EU Streets of Rage Wii 2 марта 2007 Sega 1
NA Streets of Rage iOS 14 сентября 2009 Sega 1
WW Streets of Rage Windows 26 января 2011 Sega 1
JP 3Dベア・ナックル 怒りの鉄拳 Nintendo 3DS 21 августа 2013 Sega 1
NA 3D Streets of Rage Nintendo 3DS 19 декабря 2013 Sega 1
WW Sega Genesis Classics Switch 29 мая 2018 Sega 1
WW Streets of Rage Switch апрель 2025 Nintendo 2

Другие названия: ベア・ナックル 怒りの鉄拳 JP3Bare Knuckle JP33D Streets of Rage WW13Dベア・ナックル 怒りの鉄拳 JP3

Обложки изданий

  • Обложка: Streets of Rage, издание — Европа
    EU Streets of Rage
  • Обложка: Streets of Rage, издание — Северная Америка
    NA Streets of Rage
  • Обложка: ベア・ナックル 怒りの鉄拳, издание — Япония
    JP ベア・ナックル 怒りの鉄拳

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.

Отличия версий

  • ТекстJPNA/EU

    Боссов-близнецов пятого раунда в Японии зовут Onihime и Yasha, а за рубежом — Mona и Lisa.3

  • СодержаниеGame Gear

    В версии для Game Gear нет Адама и спецатаки, раундов всего пять, а для игры вдвоём нужен соединительный кабель.1

  • СодержаниеMaster System

    Версия для Master System выходила только в PAL-регионах: она одиночная, музыка и заставка урезаны, у шестого раунда свой босс, а на экране одновременно не больше двух врагов.1

Все отличия (6)

Переводы

Есть ли Streets of Rage на русском?

Нет

О русской версии в проверенных источниках не упоминается.1

  • Английский Официальный

    Sega1991Sega Mega Drive · Japanese versionВыпущен · полный

    Sega выпустила английскую версию под названием Streets of Rage в Северной Америке и Европе в 1991 году.1

Где поиграть легально сегодня

  • Nintendo Switch Online Подписка

    Streets of Rage (SEGA Mega Drive - Nintendo Switch Online)

    Mega Drive/Genesis version

    Проверено: 2026-10-134nintendo.com

Восприятие

На старте игра возглавила британский чарт Mega Drive и к 1992 году входила в число самых продаваемых игр Sega. Рецензенты хвалили графику, режим для двоих, набор приёмов и саундтрек Юдзо Косиро с влиянием хауса и техно; журнал Mega поставил её на шестое место среди лучших игр для Mega Drive.1

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2en.wikipedia.org
  3. 3ja.wikipedia.org
  4. 4gameinformer.com
  5. 5ja.wikipedia.org

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.