Spyro 2: Ripto's Rage!: все отличия версий
6 задокументированных отличий между изданиями Spyro 2: Ripto's Rage!, у каждого есть источник. Названия, релизы и где поиграть — на основной странице игры.
Категория × версия
| Категория | PlayStation (EU) | PlayStation (JP) | PlayStation Network (EU) |
|---|---|---|---|
| Название | 1 | 0 | 0 |
| Геймплей | 0 | 1 | 0 |
| Звук | 0 | 1 | 0 |
| Графика | 0 | 1 | 0 |
| Содержание | 0 | 1 | 0 |
| Исправления | 0 | 0 | 1 |
Отличия версий
-
НазваниеPlayStation (EU)
Европейская версия называется Gateway to Glimmer, у неё свой титульный экран, а вместо надписи Press Start игра сразу предлагает выбрать язык: английский, французский, немецкий, испанский или итальянский.1
-
ГеймплейPlayStation (JP)
В японской версии Спайро двигается заметно медленнее, камера отодвинута и смотрит под фиксированным углом (западную камеру можно включить в настройках), карта включена сразу, а Спаркс больше не указывает на кристаллы.1
-
ЗвукPlayStation (JP)
В японской версии Спайро издаёт высокие возгласы, а вступительные сцены уровней полностью озвучены.1
-
ГрафикаPlayStation (JP)
Взрывы в японской версии заменены картинкой «Boom» или приглушены — скорее всего, чтобы снизить риск эпилептических приступов.1
-
СодержаниеPlayStation (JP)
В японской версии у нескольких персонажей другие имена — Зои там зовут パックル, а Краша — グラップ, — и добавлена мини-игра для PocketStation.2
-
ИсправленияPlayStation Network (EU)
Европейский релиз в PlayStation Network от 26 июля 2007 года сняли с продажи меньше чем через неделю: не загружались уровни Colossus и Idol Springs. В декабре 2012 года игра вернулась уже в версии NTSC.3
Источники
Проверено: 2026-10-13