Resident Evil: все отличия версий
8 задокументированных отличий между изданиями Resident Evil, у каждого есть источник. Названия, релизы и где поиграть — на основной странице игры.
Категория × версия
| Категория | PS1 (NA) | PS1 (EU) | PS1 (JP) | Windows | Sega Saturn | Director's Cut (NA) | Director's Cut (FR/DE) | Nintendo DS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сложность | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Цензура | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| Звук | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Содержание | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Отличия версий
-
СложностьPS1 (NA)PS1 (EU)
Западная версия для PlayStation сложнее японской: автоприцел выключен, враги крепче и бьют больнее, а одна красящая лента даёт два сохранения вместо трёх. Об этом попросили американские сотрудники, чтобы игру нельзя было пройти за короткий прокат.1
-
ЦензураPS1 (NA)PS1 (EU)
За рубежом вступительный ролик подрезали (изувеченные тела, выстрел в собаку, гибель Джозефа), из сцены с первым зомби убрали отрубленную голову Кеннета, а курящего Криса вырезали из титров и одной из концовок.1
-
ЗвукPS1 (JP)
Только в японской версии для PlayStation в титрах и финале звучат песни с вокалом; на Западе и в японском Director's Cut вместо них инструментальные «Terror» и «Still Dawn».1
-
ЦензураWindows
Версия для Windows — единственная, где все ролики с живыми актёрами без цензуры, включая цветное вступление и сцену гибели Кеннета.2
-
СодержаниеWindows
ПК-порт поддерживает 3D-ускорители, добавляет новые костюмы и открываемое оружие: MAC-10 для Джилл и FN Minimi для Криса.2
-
СодержаниеSega Saturn
В версии для Saturn есть открываемый Battle Mode с зомби-Вескером и золотым Тираном, новые враги Tick, второй бой с Тираном в сценарии Криса и эксклюзивные костюмы.2
-
ЦензураDirector's Cut (NA)Director's Cut (FR/DE)
Североамериканский Director's Cut рекламировали как версию без цензуры, но по ошибке выпустили с урезанным вступлением; Capcom бесплатно выложила полный ролик в интернете. Французский и немецкий Director's Cut — единственные издания для PlayStation с полным цветным прологом.2
-
СодержаниеNintendo DS
В Deadly Silence появился режим Rebirth: больше врагов, головоломки с сенсорным экраном и микрофоном, бои на ножах от первого лица и беспроводная игра до четырёх человек.2
Источники
Проверено: 2026-10-13