Power Blade

パワーブレイザーДенди (NES)1990

  1. JP1990
  2. NA1991
  3. EU1992
  4. RU—

Power Blade — западная переработка японской игры Power Blazer (パワーブレイザー) для Famicom; в Северной Америке какое-то время она называлась Power Mission. Это не просто перевод: уровни, герой и оружие заметно изменились.

Power Blade начиналась в Японии как Power Blazer — игра для Famicom, которую Taito выпустила 20 апреля 1990 года. Разработала её Natsume, издала Taito. Для Северной Америки игру, одно время называвшуюся Power Mission, переделали: уровни перекроили, а мультяшного робота в главной роли заменили на NOVA — героя, похожего на Арнольда Шварценеггера.

Power Blade вышла в Северной Америке в марте 1991 года, а в Европе — 23 января 1992 года. Действие происходит в колонии Новая Земля в 2191 году: NOVA должен собрать ленты с данными из шести секторов, которые можно проходить в любом порядке. Главное оружие — бумеранг, который летит в восьми направлениях. Музыку написала Кинуё Ямасита.

С западной версии началась серия: в 1992 году вышла Power Blade 2.123

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
JP パワーブレイザーPawā Bureizā Денди (NES) 20 апреля 1990 Taito 1
NA Power Blade Денди (NES) март 1991 Taito 3
EU Power Blade Денди (NES) 23 января 1992 Taito 3

Другие названия: パワーブレイザー JP1Power Blazer JP3Power Mission NA3

Обложки изданий

  • Обложка: Power Blade, издание — Европа
    EU Power Blade
  • Обложка: Power Blade, издание — Северная Америка
    NA Power Blade

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.

Отличия версий

  • СодержаниеFamicom (JP) Power BlazerNES (NA/EU) Power Blade

    Power Blade — глубокая переработка Power Blazer: все уровни перекроены, порядок этапов и экран карты изменены, а мультяшный робот Стив Трейбер превратился в NOVA, похожего на Арнольда Шварценеггера.3

  • ГеймплейNES (NA/EU)

    В Power Blade появились агенты, которых нужно найти на каждом этапе, усиления на несколько бумерангов сразу, броски в любом направлении и боевой костюм Power Suit, а управление стало отзывчивее.3

  • ЗвукNES (NA/EU)

    В западной версии новые вступление и главная тема, новые джинглы прохождения уровня и обезвреживания сектора, новая музыка в концовке и часть новых или обновлённых звуковых эффектов.2

Все отличия (4)

Переводы

  • Английский Официальный

    Taito1991Денди (NES) · Reworked from the Japanese Power BlazerВыпущен · полный

    Англоязычная версия для NES, Power Blade, — это не прямой перевод, а переработанный вариант японской игры.3

Восприятие

Большинству критиков игра понравилась: Mean Machines и Official Nintendo Magazine поставили 88%, Joystick — 89%, Player One — 85%. Зато Total! дал лишь 49%, а Famitsu — 23 балла из 40. В 2009 году IGN поставил её на 82-е место в списке 100 лучших игр для NES.3

Источники

  1. 1ja.wikipedia.org
  2. 2tcrf.net
  3. 3en.wikipedia.org

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.