Mega Man 2 (Денди, 1988): версии, переводы и где поиграть

Mega Man 2 — платформер Capcom для NES. В Японии он вышел на Famicom 24 декабря 1988 года под названием «ロックマン2 Dr.ワイリーの謎» (Rockman 2: Dr. Wily no Nazo, «Тайна доктора Вайли»), в Северной Америке — в июне 1989-го, в Европе — в январе 1991-го. Отсюда и два имени героя: в Японии он Рокман, на Западе — Мегамен.

Первая часть продавалась плохо, и команда режиссёра Акиры Китамуры сделала продолжение за три-четыре месяца, во многом в свободное время между другими проектами. Боссов придумали сами фанаты: Capcom получила 8370 эскизов, из них выбрали и доработали восемь роботов. Восемь боссов вместо шести стали стандартом для всей серии; ещё здесь впервые появились Energy Tank, пароли и вступительная заставка. Музыку написал Такаси Татэиси под псевдонимом Ogeretsu Kun.

Сегодня игра входит в Mega Man Legacy Collection: там можно выбрать японскую версию Rockman или международную Mega Man.¹²³

Названия и релизы

Регион	Название на коробке	Платформа	Дата	Издатель	Ист.
JP	ロックマン2 Dr.ワイリーの謎Rokkuman Tsū Dokutā Wairī no Nazo	Денди (NES)	24 декабря 1988	Capcom	¹
NA	Mega Man 2	Денди (NES)	июнь 1989	Capcom	²
EU	Mega Man 2	Денди (NES)	январь 1991	Capcom	²
WW	Mega Man: The Wily Wars	Sega Mega Drive	1994	Capcom	²
JP	ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 (ロックマンコンプリートワークス)Rokkuman Tsū Dokutā Wairī no Nazo (Rockman Complete Works)	PlayStation	2 сентября 1999	Capcom	¹
EU	Mega Man 2	Wii	14 декабря 2007	Capcom	²
NA	Mega Man 2	iOS	26 марта 2009	Capcom	²
JP	ロックマン2 Dr.ワイリーの謎	PlayStation 3	9 сентября 2009	Capcom	¹
JP	ロックマン2 Dr.ワイリーの謎	Nintendo 3DS	8 августа 2012	Capcom	²
JP	ロックマン2 Dr.ワイリーの謎	Wii U	12 июня 2013	Capcom	¹
WW	Mega Man Legacy Collection	PlayStation 4	25 августа 2015	Capcom	³
WW	Mega Man Legacy Collection	Nintendo 3DS	23 февраля 2016	Capcom	³
WW	Mega Man 2	Android	5 января 2017	Capcom	²
WW	Mega Man Legacy Collection	Switch	22 мая 2018	Capcom	³

Другие названия: ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 JP¹ROCKMAN 2 JP¹Rockman 2: Dr. Wily no Nazo JP⁴Rockman 2: The Mystery of Dr. Wily JP²

Обложки изданий

EU Mega Man 2
NA Mega Man 2
JP ロックマン2 Dr.ワイリーの謎

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.

Как называли на Денди

Народные и пиратские названия картриджей:

Как её описывают, если не помнят названия: «про робота, который забирает оружие у боссов».

Как называлась игра на Денди

Отличия версий

СложностьNES (NA/EU)

На Западе добавили режим Normal: в нём Mega Buster и оружие боссов наносят двойной урон, а враги чаще оставляют энергию. В японском оригинале есть только тот режим, который на Западе назвали Difficult.¹
ОбложкаNES (NA)

На американской обложке Марка Эриксена Мегамен держит пистолет вместо руки-пушки — по словам художника, так попросили в Capcom USA.²
НазваниеNES (NA/EU)

На международном титульном экране логотип крупнее: здание на фоне опустили, а строку копирайта вынесли на отдельный экран.⁵

Все отличия (7)

Переводы

Есть ли Mega Man 2 на русском?

Только интерфейс (меню)

Нет. Русской версии самой игры не существует: в Mega Man Legacy Collection есть русский интерфейс, но игра с NES внутри остаётся на английском (или японском).⁶

Где поиграть легально сегодня

Nintendo eShop Покупка

Mega Man Legacy Collection

NES (Mega Man 2) and Famicom (Rockman 2) versions

Проверено: 2026-10-13⁷nintendo.com
Steam Покупка

Mega Man Legacy Collection

NES (Mega Man 2) and Famicom (Rockman 2) versions

Проверено: 2026-10-13⁶store.steampowered.com

Восприятие

Игру хвалили повсюду и часто называют лучшей в серии. Её продажи превысили 1,51 миллиона копий, и до 2019 года, когда вперёд вышла Mega Man 11, это была самая продаваемая игра серии.²

В подборках

Источники

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.