ブレス オブ ファイアII 使命の子の海外版・移植版の違い

分類×版

海外版・移植版の違い

• テキストSNES (NA)SNES (EU)

  英語版では仲間の名前が変更され、BoschはBow、Lin PuはKatt、DeeceはBleu、AsparはSparになりました。¹

• 内容SNES (NA)SNES (EU)

  日本版では各キャラクターの導入場面のあとに簡単なプロフィールが表示されます。英語版のROMにも翻訳済みのプロフィールは残っていますが、表示する処理が省かれています。¹

• ゲーム性GBA

  ゲームボーイアドバンス版では顔グラフィックが描き直され、『ブレス オブ ファイアIV』風の戦闘画面、ダッシュ、どこでもセーブ、通信ケーブルによるアイテム交換が加わり、ミニゲームの難易度も下げられました。²

• テキストWii VCWii U VC

  Wii・Wii Uのバーチャルコンソール版（英語版）では、ある台詞の「damn」が「darn」に和らげられ、メダルゲームの説明文が1行削られています。¹

• グラフィックWii VCWii U VC

  Wii・Wii Uのバーチャルコンソール版では、フィールドを歩くパーティー以外のスプライトや背景に残像のようなぼかし効果がかかります。¹

ブレス オブ ファイアII 使命の子のページへ戻る