Breath of Fire II: todas las diferencias entre versiones
5 diferencias documentadas entre las ediciones de Breath of Fire II, cada una con su fuente. Los nombres, lanzamientos y dónde jugar están en la página principal.
Categoría × versión
| Categoría | SNES (NA) | SNES (EU) | GBA | Wii VC | Wii U VC |
|---|---|---|---|---|---|
| Texto | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Contenido | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Jugabilidad | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Gráficos | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
Diferencias entre versiones
-
TextoSNES (NA)SNES (EU)
Varios personajes se renombraron en inglés: Bosch pasó a ser Bow, Lin Pu a Katt, Deece a Bleu y Aspar a Spar.1
-
ContenidoSNES (NA)SNES (EU)
En la versión japonesa aparece una breve biografía de cada personaje tras su escena de presentación. La ROM en inglés conserva las biografías traducidas, pero no el código que las muestra.1
-
JugabilidadGBA
La versión de Game Boy Advance tiene retratos redibujados, una interfaz de combate al estilo de Breath of Fire IV, botón de carrera, guardado en cualquier punto e intercambio de objetos por cable; sus minijuegos son más fáciles.2
-
TextoWii VCWii U VC
En la Consola Virtual de Wii y Wii U se suavizó una frase de un Gold Fly («damn» pasó a «darn») y desapareció una línea de las instrucciones del juego de fichas.1
-
GráficosWii VCWii U VC
Las versiones de Consola Virtual para Wii y Wii U añaden desenfoque de movimiento a sprites y fondos, salvo al grupo cuando camina por el mapa.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13