Tomb Raider fue desarrollado por Core Design y publicado por Eidos Interactive. Debutó en Sega Saturn en Europa el 24 de octubre de 1996, gracias a un acuerdo de exclusividad temporal, y en noviembre llegaron las versiones de PlayStation y MS-DOS. Toby Gard ideó el juego y creó a Lara Croft, que al principio se llamaba Laura Cruz; sus movimientos se animaron a mano, sin captura de movimiento. La música es de Nathan McCree.
En Japón salió en 1997 para Saturn y PlayStation con el título Tomb Raiders. Con los años se adaptó a Mac, N-Gage, iOS y Android, y la expansión para PC Unfinished Business (1998) pasó a formar parte de Tomb Raider Gold y de varias ediciones posteriores.
Tomb Raider vendió más de 7 millones de copias, encabezó las listas británicas un récord de tres veces y entró en el World Video Game Hall of Fame en 2018. En febrero de 2024 volvió en Tomb Raider I-III Remastered Starring Lara Croft, con textos oficiales en ruso y en español.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Tomb Raider | Saturn | 24 de octubre de 1996 | Eidos Interactive | 1 |
| EU | Tomb Raider | MS-DOS | 22 de noviembre de 1996 | Eidos Interactive | 1 |
| EU | Tomb Raider | PlayStation | 22 de noviembre de 1996 | Eidos Interactive | 1 |
| NA | Tomb Raider | Saturn | 14 de noviembre de 1996 | Eidos Interactive | 1 |
| NA | Tomb Raider | MS-DOS | noviembre de 1996 | Eidos Interactive | 1 |
| NA | Tomb Raider | PlayStation | noviembre de 1996 | Eidos Interactive | 1 |
| JP | Tomb Raiders | Saturn | 14 de enero de 1997 | Victor Interactive Software | 1 |
| JP | Tomb Raiders | PlayStation | 14 de febrero de 1997 | Victor Interactive Software | 1 |
| NA | Tomb Raider | Mac | 16 de marzo de 1999 | Aspyr | 1 |
| NA | Tomb Raider | Otra | 7 de octubre de 2003 | — | 1 |
| NA | Tomb Raider | PlayStation 3 | agosto de 2009 | — | 1 |
| WW | Tomb Raider I (1996) | Windows | noviembre de 2012 | Crystal Dynamics | 2 |
| WW | Tomb Raider | iOS | diciembre de 2013 | Square Enix | 1 |
| WW | Tomb Raider | Android | abril de 2015 | Square Enix | 1 |
| WW | Tomb Raider I-III Remastered Starring Lara Croft | Windows | febrero de 2024 | Aspyr | 3 |
| WW | Tomb Raider Collection 1 | Otra | 2024 | — | 1 |
También conocido como: Tomb Raiders JP1Tomb Raider Gold WW1Tomb Raider I (1996) WW2Tomb Raider I-III Remastered Starring Lara Croft WW3
Portadas por región
EU Tomb Raider 
NA Tomb Raider 
JP Tomb Raiders
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
JugabilidadSaturnPlayStation
En Saturn y PlayStation solo se puede guardar en los cristales de guardado repartidos por los niveles, mientras que en PC se puede guardar en cualquier momento.1
-
AudioMS-DOS
La versión de MS-DOS no tiene música durante el juego por limitaciones técnicas.1
-
GráficosSaturn
Digital Foundry consideró la versión de Saturn la más floja por su menor tasa de fotogramas y peor sonido; algunos críticos preferían los gráficos más nítidos de PlayStation.1
Traducciones
¿Tomb Raider está en español?
Sí, oficial
Sí. Tomb Raider I-III Remastered (2024), que también puede mostrar los gráficos originales, incluye textos oficiales en español de España.3
-
Español Oficial
Aspyr / Crystal Dynamics2024Windows · RemasteredPublicada · completa
El Remastered de 2024 incluye textos oficiales en español de España.3
-
Japonés Oficial
Victor Interactive Software1997PlayStationPublicada
En Japón, Victor Interactive Software publicó el juego para Saturn y PlayStation con el título Tomb Raiders.1
-
Ruso Oficial
Aspyr / Crystal Dynamics2024Windows · RemasteredPublicada · completa
El Remastered de 2024 incluye textos y doblaje oficiales en ruso, además de muchos otros idiomas.3
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
-
GOG Compra
-
Steam Compra
-
Steam Compra
Tomb Raider I-III Remastered Starring Lara Croft
2024 remaster of Tomb Raider I-III with original-graphics toggle
Comprobado: 2026-10-133store.steampowered.com
Cómo ejecutarlo hoy
La forma más sencilla de jugar hoy es Tomb Raider I-III Remastered (Steam, GOG y consolas), que permite cambiar a los gráficos originales. GOG también vende la versión original de PC junto con Tomb Raider II y III, que funciona en DOSBox.
- Tomb Raider 1+2+3 on GOG gog.com
Recepción
Tomb Raider vendió más de 7 millones de copias en todo el mundo. Tiene 91/100 en Metacritic en PlayStation y un 92 % en GameRankings en PC, ganó numerosos premios al juego del año y entró en el World Video Game Hall of Fame en 2018.1
En listas
Fuentes
- 1en.wikipedia.org
- 2store.steampowered.com
- 3store.steampowered.com
- 4gog.com
- 5catalog.gog.com
- 6store.steampowered.com
- 7store.steampowered.com
- 8gog.com
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.