Link's Awakening salió para Game Boy en Japón el 6 de junio de 1993 y fue el primer Zelda portátil. Nació como proyecto extraoficial fuera de horario, a partir de un prototipo al estilo Zelda que Kazuaki Morita armó en un kit de desarrollo temprano de Game Boy. El director Takashi Tezuka quería que la isla y sus extraños habitantes recordaran a la serie Twin Peaks. Yoshiaki Koizumi escribió la historia principal y Kensuke Tanabe casi todos los diálogos; la música es de Minako Hamano, Kozue Ishikawa y Kazumi Totaka.
Fue el primer Zelda con vista cenital en el que Link puede saltar, y estrenó la pesca, la cadena de intercambios y las canciones de ocarina. Aparecen Yoshi, Kirby, Wart, los Chain Chomp y el Dr. Wright de SimCity, rebautizado “Mr. Write”.
La versión en inglés llegó a Norteamérica en agosto de 1993 y a Europa en diciembre. En 1998 salió la edición a color DX, y en 2019, un remake en 3D de Grezzo para Switch que debutó primero en la lista de Famitsu con 141.000 copias en su semana de estreno.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | The Legend of Zelda: Link's Awakening | Game Boy | 1 de diciembre de 1993 | Nintendo | 1 |
| JP | ゼルダの伝説 夢をみる島Zeruda no Densetsu: Yume o Miru Shima | Game Boy | 6 de junio de 1993 | Nintendo | 1 |
| NA | The Legend of Zelda: Link's Awakening | Game Boy | 6 de agosto de 1993 | Nintendo | 1 |
| WW | The Legend of Zelda: Link's Awakening DX | Game Boy Color | 1998 | Nintendo | 1 |
| JP | ゼルダの伝説 夢をみる島DX | Nintendo 3DS | 8 de junio de 2011 | Nintendo | 2 |
| WW | The Legend of Zelda: Link's Awakening | Switch | 20 de septiembre de 2019 | Nintendo | 1 |
| WW | The Legend of Zelda: Link's Awakening DX | Switch | 8 de febrero de 2023 | Nintendo | 3 |
También conocido como: Zelda no Densetsu: Yume o Miru Shima JP2The Legend of Zelda: Link's Awakening DX WW1ゼルダの伝説 夢をみる島DX JP2
Portadas por región
EU The Legend of Zelda: Link's Awakening 
NA The Legend of Zelda: Link's Awakening 
JP ゼルダの伝説 夢をみる島
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
GráficosDX (GBC)
Link's Awakening DX es a todo color, pero sigue funcionando en la Game Boy monocromática original.1
-
ContenidoDX (GBC)
DX añade una mazmorra opcional basada en colores, accesible solo en hardware a color; la recompensa es una túnica roja (más ataque) o una azul (más defensa).1
-
ContenidoDX (GBC)
DX añade una tienda de fotos donde Link puede retratarse 12 veces, con imágenes imprimibles en la Game Boy Printer; la versión de la Consola Virtual de 3DS no permite imprimir.2
Traducciones
-
Inglés Oficial
Nintendo1993Game Boy · Japanese versionPublicada · completa
La versión en inglés salió en Norteamérica en agosto de 1993 y en Europa en diciembre de 1993.1
Dónde jugar legalmente hoy
-
Nintendo Switch Online Suscripción
The Legend of Zelda: Link's Awakening DX
Game Boy Color DX version
Comprobado: 2026-10-133en.wikipedia.org
Recepción
La versión de Game Boy vendió 3,83 millones de unidades hasta 2004, y la DX otros 2,22 millones. La reedición de DX fue además el juego más vendido de la Consola Virtual de 3DS en 2011, con más de 338.700 unidades.1
Fuentes
- 1en.wikipedia.org
- 2ja.wikipedia.org
- 3en.wikipedia.org
- 4ja.wikipedia.org
- 5ja.wikipedia.org
- 6ja.wikipedia.org
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.