The Legend of the Mystical Ninja es un juego de acción y aventura de Konami que salió para Super Famicom en Japón el 19 de julio de 1991 como Ganbare Goemon: Yukihime Kyūshutsu Emaki. Fue el quinto juego principal de la serie Ganbare Goemon y el primero que llegó a Occidente: Norteamérica lo recibió en febrero de 1992 y las regiones PAL en 1994.
Cada fase empieza en un pueblo con tiendas, minijuegos y entrenamiento, y luego pasa a una sección de plataformas que termina con un jefe. Uno de los minijuegos recrea el primer nivel de Gradius. Pueden jugar dos personas, y una puede subirse a la espalda de la otra: quien va arriba ataca y quien va abajo se mueve y salta. Shigeharu Umezaki diseñó el juego, y Kazuhiko Uehara y Harumi Ueko compusieron la música.
Tuvo tres secuelas directas en Super Famicom, y en 2005 volvió en Japón para Game Boy Advance junto con Goemon 2.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | The Legend of the Mystical Ninja | Super Nintendo | 1994 | Konami | 1 |
| EU | — | Wii | 30 de marzo de 2007 | — | 1 |
| JP | がんばれゴエモン〜ゆき姫救出絵巻〜Ganbare Goemon: Yukihime Kyūshutsu Emaki | Super Nintendo | 19 de julio de 1991 | Konami | 1 |
| NA | The Legend of the Mystical Ninja | Super Nintendo | febrero de 1992 | Konami | 1 |
| JP | 傑作選!がんばれゴエモン1・2 ゆき姫とマッギネス | Game Boy Advance | 21 de abril de 2005 | Konami | 2 |
| JP | — | Wii | 13 de marzo de 2007 | — | 1 |
| NA | — | Wii | 30 de abril de 2007 | — | 1 |
| JP | — | Wii U | 4 de septiembre de 2013 | — | 1 |
| JP | — | Nintendo 3DS | 4 de junio de 2016 | — | 1 |
| JP | — | Super Nintendo | 5 de octubre de 2017 | Nintendo | 1 |
También conocido como: がんばれゴエモン〜ゆき姫救出絵巻〜 JP2Ganbare Goemon: Yukihime Kyūshutsu Emaki JP2傑作選!がんばれゴエモン1・2 ゆき姫とマッギネス JP2
Portadas por región
EU The Legend of the Mystical Ninja 
NA The Legend of the Mystical Ninja
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
TextoSNES (NA)SNES (EU)
En las versiones occidentales, los protagonistas Goemon y Ebisumaru se llaman Kid Ying y Dr. Yang.1
-
JugabilidadGBA (JP)
La versión de Game Boy Advance de 2005 es solo para un jugador, elimina la opción de cargar al compañero a la espalda y cambia de personaje con el botón Select.2
Traducciones
-
Inglés Oficial
Konami1992Super Nintendo · Japanese versionPublicada · completa
Versión oficial en inglés, publicada en Norteamérica en 1992 y en las regiones PAL en 1994.1
Recepción
La crítica lo valoró mucho: 93/100 en Computer and Video Games, 9/10 en Game Informer y 8,5/10 en IGN; los analistas de Famitsu le dieron 7, 7, 7 y 6 sobre 10. En Japón vendió 521.205 copias según Famitsu, aunque EGM señaló que no tuvo mucho éxito en Estados Unidos. Figura en el libro 1001 Video Games You Must Play Before You Die.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.