Sonic & Knuckles es un juego de plataformas que salió para Sega Genesis/Mega Drive en todo el mundo el 18 de octubre de 1994. Lo desarrolló Sega Technical Institute, en California, bajo la dirección de Hirokazu Yasuhara. Sonic 3 y Sonic & Knuckles eran en origen un solo juego: se dividió porque los cartuchos eran demasiado pequeños y Sega quería lanzarlo a tiempo para una promoción de McDonald's en Estados Unidos.
El cartucho es famoso por su ranura lock-on. Si se le conecta Sonic 3, se forma el juego combinado Sonic 3 & Knuckles; con Sonic 2, Knuckles pasa a ser jugable en Sonic 2, y con el primer Sonic the Hedgehog se desbloquea el minijuego Blue Sphere.
Sega respaldó el lanzamiento con una campaña de 45 millones de dólares, frente a los 5 millones habituales entonces. La versión de Genesis vendió al menos 1,24 millones de copias en Estados Unidos, y Sonic 3 y Sonic & Knuckles juntos sumaron unos 4 millones de cartuchos. En 2022 volvió dentro de Sonic 3 & Knuckles en Sonic Origins.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Sonic & Knuckles Collection | Windows | 20 de marzo de 1997 | Sega | 1 |
| WW | Sonic & Knuckles | Mega Drive | 18 de octubre de 1994 | Sega | 1 |
| JP | ソニック&ナックルズ | Mega Drive | 1994 | Sega | 1 |
| JP | Sonic & Knuckles Collection | Windows | 14 de febrero de 1997 | Sega | 1 |
| NA | Sonic & Knuckles Collection | Windows | 14 de marzo de 1997 | Sega | 1 |
| WW | Sonic Jam | Saturn | 1997 | Sega | 1 |
| WW | Sonic's Ultimate Genesis Collection | Xbox 360 | 2009 | Sega | 1 |
| WW | Sonic Classic Collection | Nintendo DS | 2010 | Sega | 1 |
| WW | Sonic 3 & Knuckles | Windows | enero de 2011 | Sega | 1 |
| WW | Sonic Origins | Windows | 2022 | Sega | 1 |
También conocido como: ソニック&ナックルズ JP1Sonikku ando Nakkuruzu JP1Sonic 3 & Knuckles WW1Sonic & Knuckles Collection WW1
Portadas por región
EU Sonic & Knuckles Collection 
NA Sonic & Knuckles Collection
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
ContenidoGenesis cartridge
El cartucho tiene una ranura lock-on. Con Sonic 3 se convierte en Sonic 3 & Knuckles (Knuckles en los niveles de Sonic 3, Tails en los de Sonic & Knuckles, guardado, Super Esmeraldas y formas Hyper); con Sonic 2 permite jugar con Knuckles, y con el primer Sonic u otros juegos de Genesis desbloquea Blue Sphere.1
-
ContenidoXbox 360/PS3 (2009)
La versión de Sonic's Ultimate Genesis Collection no tiene función lock-on; los desarrolladores lo atribuyeron a la falta de tiempo.1
-
ContenidoWii Virtual ConsoleXbox Live Arcade
Las versiones digitales de Wii y Xbox 360 solo desbloquean el contenido lock-on si también se tienen los juegos relacionados en la misma consola.1
Traducciones
¿Sonic & Knuckles está en español?
Solo la interfaz (menús)
Solo en parte: el juego de 1994 no tiene versión en español, pero el recopilatorio Sonic Origins (2022), que contiene Sonic 3 & Knuckles, incluye español en Steam.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
Steam Compra
Sonic Origins
Sonic 3 & Knuckles (Retro Engine version)
Comprobado: 2026-10-132store.steampowered.com
Recepción
Las reseñas fueron en general positivas: destacaron la rejugabilidad y la tecnología lock-on, aunque algunos críticos lo vieron muy parecido a Sonic 3. Electronic Gaming Monthly lo eligió juego del mes e IGN le dio un 9/10. La versión de Genesis vendió al menos 1,24 millones de copias en Estados Unidos.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.