Altered Beast es un beat 'em up que debutó en los salones recreativos japoneses el 14 de junio de 1988 con la placa System 16 de Sega. Lo dirigió y diseñó Makoto Uchida, del Team Shinobi, con gráficos de Rieko Kodama. Uchida se inspiró en historias de humanos que se convierten en monstruos y en la película The Howling. El final de la recreativa revela que toda la aventura era el rodaje de una película.
La versión de Mega Drive salió en Japón el 27 de noviembre de 1988, alrededor de un mes después que la propia consola. En Norteamérica y Europa fue el juego incluido con la consola hasta que Sonic the Hedgehog ocupó su lugar, y por eso tantos jugadores recuerdan su «Rise from your grave» inicial.
También tuvo versiones para Master System, PC Engine, Famicom, Amiga, Atari ST, C64, ZX Spectrum y PC; varias cambian el número de fases o eliminan el modo para dos. En 2005 apareció en Japón un remake independiente para PS2, 獣王記 -PROJECT ALTERED BEAST-.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Altered Beast | Amiga | 1989 | — | 1 |
| EU | Altered Beast | Mega Drive | septiembre de 1990 | Sega | 1 |
| JP | 獣王記 | Arcade | 14 de junio de 1988 | Sega | 1 |
| NA | Altered Beast | Arcade | junio de 1988 | Sega | 1 |
| JP | 獣王記 | Mega Drive | 27 de noviembre de 1988 | Sega | 1 |
| NA | Altered Beast | Master System | junio de 1989 | Sega | 1 |
| NA | Altered Beast | Mega Drive | agosto de 1989 | Sega | 1 |
| JP | 獣王記 | PC Engine | 29 de septiembre de 1989 | — | 1 |
| NA | Altered Beast | MS-DOS | junio de 1990 | — | 1 |
| JP | 獣王記 | NES | 20 de julio de 1990 | Asmik | 1 |
| WW | Altered Beast | Xbox 360 | 10 de junio de 2009 | Sega | 2 |
| JP | — | Nintendo 3DS | 23 de diciembre de 2015 | Sega | 2 |
| WW | — | Otra | 2019 | Sega | 2 |
| WW | Altered Beast | Switch | 16 de diciembre de 2021 | Nintendo | 1 |
También conocido como: 獣王記 JP1Jūōki JP1Beast King's Chronicle JP1獣王記 -PROJECT ALTERED BEAST- JP2
Portadas por región
EU Altered Beast 
NA Altered Beast 
JP 獣王記
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
ContenidoMaster System
A la versión de Master System le faltan algunos niveles.1
-
ContenidoFamicom
La versión de Famicom tiene ocho fases en lugar de cinco, añade las formas de hombre león, tiburón y fénix con nuevos jefes, y elimina el modo simultáneo para dos jugadores.2
-
JugabilidadPC Engine CD-ROM²
La versión de PC Engine CD-ROM² no tiene modo simultáneo para dos y se detiene para cargar, pero conserva las voces y las pantallas de demostración de la recreativa.2
Traducciones
Dónde jugar legalmente hoy
-
Nintendo Switch Online Suscripción
Altered Beast (SEGA Mega Drive - Nintendo Switch Online)
Mega Drive/Genesis version
Comprobado: 2026-10-133ec.nintendo.com
Recepción
La recreativa recibió críticas dispares, pero fue la segunda más taquillera de Japón en julio de 1988. ACE calificó la versión de Mega Drive como el mejor juego de la consola en ese momento, mientras que Mega la incluyó después entre los 10 peores juegos de Mega Drive.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.