Legacy of Kain: Soul Reaver es un juego de acción y aventura desarrollado por Crystal Dynamics y publicado por Eidos Interactive. La versión de PlayStation salió en Norteamérica el 16 de agosto de 1999, y después llegaron las de Windows y Dreamcast. Es la secuela de Blood Omen: Legacy of Kain; lo dirigió Amy Hennig y la música es de Kurt Harland. Michael Bell puso voz a Raziel, Simon Templeman a Kain y Tony Jay al Dios Antiguo.
El equipo usó una versión mejorada del motor de Gex 3 con tecnología propia de carga continua para reducir los tiempos de espera. El lanzamiento se retrasó de octubre de 1998 a agosto de 1999 y se recortó contenido previsto, como poderes adicionales para Raziel y un tercer combate contra Kain. Se planeó una edición japonesa para PlayStation, pero se canceló.
La adaptación para Dreamcast fue el primer proyecto de Nixxes Software. El 10 de diciembre de 2024, Aspyr lanzó Legacy of Kain: Soul Reaver 1&2 Remastered.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Legacy of Kain: Soul Reaver | PlayStation | 3 de septiembre de 1999 | Eidos Interactive | 1 |
| NA | Legacy of Kain: Soul Reaver | PlayStation | 16 de agosto de 1999 | Eidos Interactive | 1 |
| NA | Legacy of Kain: Soul Reaver | Windows | 10 de septiembre de 1999 | Eidos Interactive | 1 |
| NA | Legacy of Kain: Soul Reaver | Otra | 25 de enero de 2000 | Eidos Interactive | 1 |
| NA | Legacy of Kain: Soul Reaver | PlayStation | 2000 | Eidos Interactive | 1 |
| WW | Legacy of Kain: Soul Reaver 1&2 Remastered | Windows | 10 de diciembre de 2024 | Aspyr | 2 |
También conocido como: Soul Reaver WW1Наследие Каина: Похититель душ RU3Legacy of Kain: Soul Reaver 1&2 Remastered WW2
Portadas por región
EU Legacy of Kain: Soul Reaver 
NA Legacy of Kain: Soul Reaver
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
GráficosDreamcast
La versión de Dreamcast funciona con una tasa de fotogramas mucho mayor que las de PlayStation y PC y luce mejor, pero no añade funciones nuevas.1
-
GráficosWindows
Las reseñas de la versión de PC se quejaron de gráficos toscos y una cámara difícil de controlar, y señalaron que arrastraba las limitaciones del original de PlayStation.1
-
ContenidoPlayStation (Greatest Hits)Dreamcast
La edición de PlayStation recibió primero la clasificación Teen de la ESRB, que pasó a Mature con la reedición Greatest Hits; la versión de Dreamcast siempre fue Mature.1
Traducciones
¿Legacy of Kain: Soul Reaver está en español?
Sí, oficial
Legacy of Kain: Soul Reaver 1&2 Remastered (2024) incluye textos en español (España) con doblaje completo al español.2
-
Español Oficial
Aspyr2024Windows · 2024 remasterPublicada · completa
La remasterización de 2024 incluye textos en español (España) y doblaje completo al español.2
-
Japonés Oficial
Aspyr2024Windows · 2024 remasterPublicada · completa
La remasterización de 2024 incluye textos en japonés y doblaje completo al japonés; la edición japonesa original para PlayStation se había cancelado.2
-
Ruso Oficial
Aspyr2024Windows · 2024 remasterPublicada · completa
La remasterización de 2024 incluye textos oficiales en ruso y doblaje completo al ruso.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
-
Steam Compra
Legacy of Kain™ Soul Reaver 1&2 Remastered
2024 remaster with the original graphics option, bundled with Soul Reaver 2
Comprobado: 2026-10-132store.steampowered.com
Recepción
La versión de PlayStation tiene 91/100 en Metacritic e IGN le dio 9,3/10. La crítica elogió su atmósfera gótica, la historia, las voces y el cambio entre planos, pero criticó los objetivos poco claros, los combates repetitivos y un desenlace flojo. A finales de 2001, las versiones de PlayStation, Dreamcast y PC sumaban más de 1,4 millones de copias vendidas.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.