Syphon Filter

サイフォン・フィルターPlayStation, PlayStation 4, PlayStation 51999

  1. JP1999
  2. NA1999
  3. EU1999
  4. RU—

На Западе игра везде называлась Syphon Filter, а в Японии её выпустила Spike под названием サイフォン・フィルター — с японской озвучкой. В 2022 году версию для PlayStation переиздали на PS4 и PS5 с поддержкой трофеев.

Syphon Filter — шпионский боевик от третьего лица, который Eidetic разработала для PlayStation. В Северной Америке его 16 февраля 1999 года выпустила 989 Studios, в Европе в июле 1999 года — Sony Computer Entertainment, а в Японии 12 августа 1999 года игру перенесла и издала Spike.

Начиналось всё лишь с названия, которое предложил продюсер 989 Studios. Первая концепция Ричарда Хэма — кинематографичный боевик в духе фильмов Джона Ву, но трейлер Metal Gear Solid на E3 1997 заставил команду резко сменить курс, а за «суперагентским» настроением Хэм обратился к GoldenEye 007. До этого Eidetic выпустила на консолях только Bubsy 3D, а основная команда насчитывала тринадцать человек. Первоначальный научно-фантастический сюжет о похищенных учёных, строящих машину времени, переписали, когда арт-директором стал Джон Гарвин.

Продажи превысили 900 тысяч копий, а в 2022 году игра вернулась на PS4 и PS5.12

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
NA Syphon Filter PlayStation 16 февраля 1999 989 Studios 1
EU Syphon Filter PlayStation июль 1999 Sony Computer Entertainment 1
JP サイフォン・フィルター PlayStation 12 августа 1999 Spike 2
WW Syphon Filter PlayStation 4 2022 — 1

Другие названия: サイフォン・フィルター JP2

Обложки изданий

  • Обложка: Syphon Filter, издание — Европа
    EU Syphon Filter
  • Обложка: Syphon Filter, издание — Северная Америка
    NA Syphon Filter
  • Обложка: サイフォン・フィルター, издание — Япония
    JP サイフォン・フィルター

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.

Отличия версий

  • ЗвукPlayStation (JP)

    Японскую версию перенесла и издала Spike, и у неё своя японская озвучка: Гейба Логана озвучил Сигэру Тиба.2

  • ТекстPlayStation (JP)PlayStation (NA)

    Биография Лиан Син в версиях отличается: в японской она родом из Сан-Франциско, а в североамериканской прямо сказано, что она из Китая.2

Восприятие

У Syphon Filter 90 баллов из 100 на Metacritic и 31 из 40 от Famitsu. Продано больше 900 тысяч копий; игра была финалистом в номинации «Лучший консольный экшен года» на 3-й церемонии Interactive Achievement Awards.1

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.