Mega Man 6: все отличия версий

6 задокументированных отличий между изданиями Mega Man 6, у каждого есть источник. Названия, релизы и где поиграть — на основной странице игры.

Категория × версия

КатегорияNES (NA)Famicom (JP)PlayStation (Rockman Complete Works)Mega Man Anniversary Collection
Звук1001
Название1100
Текст1100
Обложка1000
Содержание0010

Отличия версий

  • ЗвукNES (NA)

    В североамериканской версии переделали музыку пролога: переведённая вступительная сцена получилась длиннее.1

  • НазваниеFamicom (JP)NES (NA)

    На американском титульном экране нет японского подзаголовка, логотип крупнее и появляется без японского эффекта проявления, а вместо «Game Start» написано «Press Start».1

  • ТекстFamicom (JP)NES (NA)

    В английском тексте «ROCKMAN» заменили на «MEGAMAN», а цифру 6 — на VI. Несколько реплик переписали: фраза мистера Икс после поражения в японской версии подробнее, а там, где по-японски к герою обращаются по имени, по-английски просто «you».1

  • ОбложкаNES (NA)

    На североамериканской коробке изображены Knight Man и Wind Man — два Робот-мастера, придуманных фанатами из Северной Америки.2

  • СодержаниеPlayStation (Rockman Complete Works)

    Версия для PlayStation, выходившая только в Японии, добавляет ремиксы музыки, галереи артов и режим подсказок.2

  • ЗвукMega Man Anniversary Collection

    В Anniversary Collection японскую музыку пролога соединили с американскими диалогами, поэтому посреди сцены музыка обрывается. Зато там исправили опечатку «faild» в реплике мистера Икс — в поздних переизданиях её вернули.1

Вернуться к Mega Man 6

Источники

  1. 1tcrf.net
  2. 2en.wikipedia.org

Проверено: 2026-10-13