立体忍者活劇 天誅

海外名:Tenchu: Stealth Assassinsプレイステーション1998年

  1. JP1998
  2. NA1998
  3. EU1998
  4. RU—

『立体忍者活劇 天誅』の海外名は『Tenchu: Stealth Assassins』です。海外版では新ステージ2つやレベルエディットが追加され、グラフィックやフレームレートも改善されました。この海外版は1999年に『天誅 忍凱旋』として日本でも発売されています。

『立体忍者活劇 天誅』は、アクワイアの初めての作品となったプレイステーション用の忍者アクションで、日本ではソニー・ミュージックエンタテインメントが1998年2月26日に発売しました。海外ではActivisionが北米で1998年9月14日、欧州で1998年10月30日に発売しています。ディレクターはTakuma Endoです。

当初は近未来のニューヨークを舞台にする案でしたが、Akira Kurosawaの映画を参考に戦国時代の日本へ変更されました。気配メーター「気」はミニマップの代わりに敵の接近を知らせます。Noriyuki Asakuraの音楽は和・中国・タイ・トルコの要素とロックやフュージョンを組み合わせ、オープニング曲はハウサ語で歌われています。Kane Kosugiがモーションアクターを務めました。

1999年11月11日には100の投稿ステージを収めた『天誅 忍百選』も発売され、2000年には続編『Tenchu 2』が登場しました。12

タイトルと発売情報

地域パッケージ表記機種発売日発売元出典
JP 立体忍者活劇 天誅 プレイステーション 1998年2月26日 Sony Music Entertainment Japan 1
JP 天誅 忍凱旋 プレイステーション 1999年2月22日 Sony Music Entertainment Japan 1
JP 天誅 忍百選 プレイステーション 1999年11月11日 Sony Music Entertainment Japan 1
NA Tenchu: Stealth Assassins プレイステーション 1998年9月14日 Activision 1
EU Tenchu: Stealth Assassins プレイステーション 1998年10月30日 Activision 1

別名: 天誅 壱 JP2天誅 忍凱旋 JP1

各地域のパッケージ

  • 『Tenchu: Stealth Assassins』北米版のパッケージ
    NA Tenchu: Stealth Assassins
  • 『Tenchu: Stealth Assassins』欧州版のパッケージ
    EU Tenchu: Stealth Assassins

パッケージ画像の権利は各発売元に帰属し、版の識別のために掲載しています。画像出典:libretro-thumbnails。

海外版・移植版の違い

  • 内容NAEUShinobi Gaisen

    海外版には「Cross the Checkpoint」と「Execute the Corrupt Minister」の2ステージが追加され、ミッションごとの配置パターン、レベルエディット、チートメニューも加わりました。1

  • グラフィックNAEU

    海外版ではグラフィックが磨かれ、フレームレートも安定しました。1

  • 表現規制NAEU

    「Cross the Checkpoint」の女性ボスは、ソニーの審査基準を満たすため大人びた外見に変更されました。1

違いをすべて見る(5件)

評価

Metacriticは87点で、第2回Interactive Achievement Awardsでは家庭用アクションゲーム・オブ・ザ・イヤーの最終候補になりました。販売本数は資料により異なり、英語版ウィキペディアは国内250,000本・2003年までに世界で140万本以上、日本語版ウィキペディアは国内270,000本・海外100万本としています。元Activisionのプロデューサーは、再発売を含めて500万本と推定しています。1

この作品を含む特集

出典

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org

確認日:2026-10-13本文確認日:2026-10-13

誤りを見つけたら atlas@old-games.net までお知らせください。