テイルズ オブ ファンタジアの海外版・移植版の違い
テイルズ オブ ファンタジアの各版の違いを5件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。
分類×版
| 分類 | PS1 | GBA (NA/EU) | SFC | PSP | iOS |
|---|---|---|---|---|---|
| 内容 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 音声・BGM | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 |
海外版・移植版の違い
-
内容PS1
プレイステーション版では藤林すずが任意で仲間になり、Production I.G によるアニメーションのオープニング、3Dのワールドマップ、再収録された音声が加わりました。1
-
音声・BGMGBA (NA/EU)
GBA版はスーパーファミコン版のオープニングと2Dのワールドマップに戻しつつ、音声はプレイステーション版のものを使っています。欧米版では日本語音声が英語音声に、歌入りのオープニング曲がインストゥルメンタルに差し替えられました。1
-
音声・BGMSFCPS1
主題歌「夢は終わらない」は、スーパーファミコン版と日本のGBA版ではYukari Yoshida さん、プレイステーション版・PSP版・日本のiOS版ではYO-MIさんが歌っています。1
-
内容PSP
PSP版『Full Voice Edition』ではストーリーのテキストがすべて音声付きになり、マップ上での8方向移動とグレードショップが追加されました。1
-
内容iOS
iOS版は基本プレイ無料で、一部のセーブポイントが削られ、アプリ内課金に大きく依存する作りでした。1
出典
確認日:2026-10-13