ソニック・ザ・ヘッジホッグ

海外名：Sonic the Hedgehogメガドライブ、アーケード、ゲームボーイアドバンス、Windows +71991年

  1. JP1991
  2. NA1991
  3. EU1991
  4. RUデンディ

『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』の海外名は「Sonic the Hedgehog」で、北米では日本より約1か月早い1991年6月に発売されました。敵役の名前は日本ではドクター・エッグマン、海外版ではDr. Robotnikです。

『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』は、のちにソニックチームとなるセガの少人数チームが開発した、メガドライブ用のアクションゲームです。プログラムを中裕司、キャラクターデザインを大島直人、メインデザインを安原広和が担当し、音楽はDREAMS COME TRUEのベーシスト、中村正人が作曲しました。

発売は北米が1991年6月、日本が7月26日です。同年11月からはセガ・オブ・アメリカがGenesis（北米版メガドライブ）の同梱ソフトを『Altered Beast』から本作に切り替え、Genesis版だけで1,500万本以上を売り上げました。

1991年末には、Ancientが開発したマスターシステム・ゲームギア用の同名タイトルも発売されていますが、内容はまったく別のゲームです。2020年には発売約2か月前の試作カートリッジが見つかり、スクラップブレインゾーンがまだ「Clock Work Zone」と呼ばれていたことがわかりました。12345

タイトルと発売情報

地域パッケージ表記機種発売日発売元出典
JP ソニック・ザ・ヘッジホッグSonikku za Hejjihoggu メガドライブ 1991年7月26日 Sega 2
JP 3D Sonic the Hedgehog ニンテンドー3DS 2013年5月15日 Sega 1
NA Sonic the Hedgehog メガドライブ 1991年6月 Sega 1
EU Sonic the Hedgehog メガドライブ 1991年6月 Sega 1
BR Sonic the Hedgehog メガドライブ 1991年9月 Tec Toy 6
WW Sonic the Hedgehog アーケード 1991年 Sega 1
KR Baramdori Sonic メガドライブ 1991年 Samsung 6
NA — ゲームボーイアドバンス 2006年11月14日 Sega 1
WW Sonic The Hedgehog Windows 2010年10月26日 Sega 7
WW Sonic the Hedgehog Android 2013年5月16日 Sega 1
WW 3D Sonic the Hedgehog ニンテンドー3DS 2013年12月5日 Sega 1
WW Sega Ages Sonic the Hedgehog Switch 2018年9月20日 Sega 1
WW Sonic Origins Windows 2022年6月22日 Sega 8
WW Sonic Origins Switch 2022年6月23日 Sega 9

別名: Sonikku za Hejjihoggu JP2Baramdori Sonic KR63D Sonic the Hedgehog WW1

各地域のパッケージ

  • 『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』日本版のパッケージ
    JP ソニック・ザ・ヘッジホッグ
  • 『Sonic the Hedgehog』北米版のパッケージ
    NA Sonic the Hedgehog

パッケージ画像の権利は各発売元に帰属し、版の識別のために掲載しています。画像出典：libretro-thumbnails。

海外版・移植版の違い

  • テキストJPNA/EU

    敵役は日本ではドクター・エッグマン、海外ではDr. Robotnikと呼ばれました。セガ・オブ・アメリカは独自の設定も用意し、開発終盤にはソニックの体の色も明るく変更されています。1

  • テキストJP

    隠しのスタッフクレジットを表示できるのは日本版（または日本の本体）だけです。プログラムのミスで「Press Start Button」の文字も表示されませんが、日本の本体では隠しクレジットを出したあとに現れます。6

  • テキストMega Games 10 (BR)

    ブラジルのオムニバスソフト『Mega Games 10』では、オリジナルのカートリッジでは一度も表示されない「Press Start Button」の文字が復活しています。6

違いをすべて見る（6件）

翻訳

  • スペイン語 公式

    Sega2022Switch · Sonic Origins公開済み

    『ソニックオリジンズ』（2022年）は、スペイン語に対応しています。9

  • ロシア語 公式

    Sega2022Switch · Sonic Origins公開済み

    『ソニックオリジンズ』（2022年）は、ニンテンドーeショップでロシア語を対応言語に挙げています。Steamではインターフェースのみの対応とされています。9

いま合法的に遊べる場所

  • Nintendo eShop 購入

    Sonic Origins

    Classic and Anniversary modes

    確認日: 2026-10-139nintendo.com

  • PlayStation Store 購入

    Sonic Origins PS4 & PS5

    Classic and Anniversary modes

    確認日: 2026-10-1310store.playstation.com

  • Steam 購入

    Sonic Origins

    Classic mode (original game) and Anniversary mode

    確認日: 2026-10-138store.steampowered.com

  • Microsoft Store (Xbox) 購入

    Sonic Origins

    Classic and Anniversary modes

    確認日: 2026-10-1311xbox.com

評価

Genesis版は主に本体同梱ソフトとして1,500万本以上を売り上げました。全機種の合計は、Wikipediaでは3,350万本から4,000万本以上とされています。1

出典

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2famitsu.com
  3. 3dtf.ru
  4. 4en.wikipedia.org
  5. 5ec.nintendo.com
  6. 6tcrf.net
  7. 7store.steampowered.com
  8. 8store.steampowered.com
  9. 9nintendo.com
  10. 10store.playstation.com
  11. 11xbox.com
  12. 12ja.wikipedia.org

確認日：2026-10-13本文確認日：2026-10-13

誤りを見つけたら atlas@old-games.net までお知らせください。