Pac-Man: todas las diferencias entre versiones
4 diferencias documentadas entre las ediciones de Pac-Man, cada una con su fuente. Los nombres, lanzamientos y dónde jugar están en la página principal.
Categoría × versión
| Categoría | Arcade (NA) | Arcade (JP) | Arcade (US) | NES (Tengen) | NES (Namco 1993) |
|---|---|---|---|---|---|
| Título | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Texto | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Gráficos | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
Diferencias entre versiones
-
TítuloArcade (NA)
En Norteamérica pasó de llamarse Puck Man a Pac-Man por miedo a que los vándalos convirtieran la P en una F.1
-
TextoArcade (JP)Arcade (US)
Los nombres japoneses de los fantasmas (Oikake, Machibuse, Kimagure y Otoboke, con los apodos Akabei, Pinky, Aosuke y Guzuta) se convirtieron en Estados Unidos en Shadow, Speedy, Bashful y Pokey (Blinky, Pinky, Inky y Clyde).2
-
GráficosArcade (US)
En la versión estadounidense, la demostración muestra un aviso de copyright de Midway en lugar del logotipo de Namco; un interruptor DIP para nombres alternativos de los fantasmas funciona en Japón, pero está desactivado en Estados Unidos.3
-
TítuloNES (Tengen)NES (Namco 1993)
Las versiones de Tengen para NES cambian el logotipo de Namcot por el de Tengen y muestran todos los fantasmas en amarillo y solo con apodos; la reedición de Namco de 1993 recupera los nombres de la recreativa.4
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13