La Pulga

También conocido como: Bugaboo the Flea, Bugaboo, Booga-Boo the Flea, Roland in the CavesZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, Otra +11983

  1. JP—
  2. NA1984
  3. EU1983
  4. RU—

¿Está La Pulga en español? Sí: salió en España en diciembre de 1983 como La Pulga, de la mano de Investrónica. En el Reino Unido se llamó Bugaboo the Flea, en Commodore 64 Booga-Boo y en Amstrad CPC Roland in the Caves.

La Pulga es obra de Paco Suárez y Paco Portalo, el dúo conocido como Paco & Paco, y lo produjo la empresa española Indescomp. Se considera el primer videojuego original desarrollado en España. Indescomp llegó a un acuerdo con Quicksilva, así que el juego de ZX Spectrum salió primero en el Reino Unido, en octubre de 1983, y llegó a España en diciembre de 1983 como La Pulga.

Hay que guiar a una pulga que ha caído en una cueva de vuelta a la superficie con solo dos teclas: al mantener una se carga el salto y al soltarla la pulga salta hacia ese lado. Las caídas nunca son mortales; el único peligro es un gran dragón amarillo. La escena introductoria de Portalo lo convirtió en uno de los primeros juegos con una cinemática.

Su lanzamiento se considera el inicio de la Edad de Oro del software español, y en 2021 ambos autores recibieron la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, la primera concedida a creadores de videojuegos. En 1991 Opera Soft publicó la secuela Poogaboo (La Pulga 2).123

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
EU Bugaboo the Flea ZX Spectrum octubre de 1983 Quicksilva 2
EU Roland in the Caves Amstrad CPC junio de 1984 Amsoft 1
EU Booga-Boo Commodore 64 1984 Quicksilva 1
EU Bugaboo MSX 1986 — 1
ES La Pulga ZX Spectrum diciembre de 1983 Investrónica 2
NA Bugaboo Otra 1984 Quicksilva Inc. 4

También conocido como: Bugaboo the Flea EU2Bugaboo NA4Booga-Boo the Flea EU1Roland in the Caves EU3

Diferencias entre versiones

  • TítuloZX Spectrum (Spain)

    Quicksilva lo publicó primero en el Reino Unido como Bugaboo the Flea en octubre de 1983, y llegó a España en diciembre de 1983 como La Pulga, editado por Investrónica.2

  • TítuloAmstrad CPC

    Amsoft publicó la versión de Amstrad CPC como Roland in the Caves, protagonizada por su personaje Roland.3

  • TítuloCommodore 64

    En Commodore 64 el juego se tituló Booga-Boo.2

Todas las diferencias (4)

Traducciones

¿La Pulga está en español?

Sí, oficial

Sí. Salió en España en diciembre de 1983 como La Pulga, editado por Investrónica, y Spectrum Computing lo registra como la edición en español.2

  • Español Oficial

    Investrónica1983ZX Spectrum · originalPublicada

    Spectrum Computing registra La Pulga, de Investrónica, como la edición en español.2

Dónde jugar legalmente hoy

  • Steam Compra

    The Flea Evolution: Bugaboo

    2021 remake by Ikigai Play (Windows, Mac, Linux), not the 1983 original

    Comprobado: 2026-10-135store.steampowered.com

Recepción

CRASH le dio un 92 % y su sello Smash, Computer and Video Games un 8/10 y el título de juego del mes, y Personal Computer Games un 7/10. Llegó al n.º 3 del Spectrum Top 10 de WH Smith y entró en el top 20 de Your Computer en enero de 1984; la versión de Commodore 64 alcanzó el n.º 2 en la lista de Boots en 1984.3

En listas

Fuentes

  1. 1es.wikipedia.org
  2. 2spectrumcomputing.co.uk
  3. 3en.wikipedia.org
  4. 4internal.zxinfo.dk
  5. 5store.steampowered.com

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.