ソウルブレイダーの海外版・移植版の違い
ソウルブレイダーの各版の違いを5件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。
分類×版
| 分類 | SNES (NA) | SNES (EU) |
|---|---|---|
| 表現規制 | 1 | 1 |
| ゲーム性 | 1 | 1 |
| テキスト | 1 | 1 |
| タイトル | 1 | 1 |
| グラフィック | 1 | 1 |
海外版・移植版の違い
-
表現規制SNES (NA)SNES (EU)
4番目のボスは日本版では胸をあらわにした女性型ですが、海外版では男性型に変更されました。1
-
ゲーム性SNES (NA)SNES (EU)
一部のボス部屋が変更され、Solid Armの部屋のベルトコンベアは逆向きになり中央の橋もコンベアになりました。海外版ではDeathtollの炎の間に安全に立つこともできます。1
-
テキストSNES (NA)SNES (EU)
英語表示のためにメニューが作り直され、ファイル名は5文字から8文字に増え、ステータス画面は分割されて集めた魂が別ページになりました。1
-
タイトルSNES (NA)SNES (EU)
タイトルロゴは青からオレンジに変わってTMマークが付き、タイトル画面を飛ばせるのは日本版だけです。1
-
グラフィックSNES (NA)SNES (EU)
エンディングのLisaは日本版ではよりアニメ調の顔で、海外版では祈るスプライトが使われていません。1
出典
確認日:2026-10-13