NHL Pro Hockey '94

海外名：NHL '94メガドライブ、スーパーファミコン、MS-DOS、メガCD +21993年

  1. JP1994
  2. NA1993
  3. EU1993
  4. RU—

『NHL '94』は日本ではビクターからスーパーファミコン用『NHL Pro Hockey '94』として発売され、メニューや選手名が日本語になっています。北米版・欧州版は同じ「NHL '94」の名で、MS-DOS版は「NHL Hockey」でした。

『NHL '94』は、1993年9月に北米でジェネシス版が発売されたアイスホッケーゲームで、その後スーパーファミコン（SNES）、メガCD（Sega CD）、MS-DOSにも登場しました。EAのNHLシリーズで初めてNHLと選手会NHLPAの両方のライセンスを得た作品で、選手データは1992-93年シーズンに基づいています。

デザインはジム・シモンズ、プログラムはマーク・レッサー、音楽はロブ・ハバードです。ワンタイマー（ダイレクトシュート）やゴールキーパーの手動操作を初めて採用し、最大4人で対戦できました。

日本ではビクターが1994年4月8日にスーパーファミコン版を発売しました。全世界で約100万本を売り上げ、2020年にはジェネシス版が最新の選手データ入りの『NHL 94 Rewind』として復刻されています。1

タイトルと発売情報

地域パッケージ表記機種発売日発売元出典
JP NHL Pro Hockey '94 スーパーファミコン 1994年4月8日 Victor 1
NA NHL '94 メガドライブ 1993年9月 EA Sports 1
EU NHL '94 メガドライブ 1993年10月 EA Sports 1
NA NHL '94 スーパーファミコン 1993年11月 EA Sports 1
NA NHL Hockey MS-DOS 1993年 Electronic Arts 1
NA NHL '94 メガCD 1994年1月 EA Sports 1
EU NHL '94 スーパーファミコン 1994年3月31日 EA Sports 1
EU NHL '94 メガCD 1994年3月 EA Sports 1
WW NHL 94 Rewind プレイステーション4 2020年10月30日 EA Sports 1

別名: NHL Hockey WW1NHL 94 Rewind WW1

各地域のパッケージ

  • 『NHL '94』北米版のパッケージ
    NA NHL '94
  • 『NHL '94』欧州版のパッケージ
    EU NHL '94

パッケージ画像の権利は各発売元に帰属し、版の識別のために掲載しています。画像出典：libretro-thumbnails。

海外版・移植版の違い

  • 内容Sega CD

    Sega CD版ではNHLの要請で乱闘が削除されましたが、実際のNHLの映像が追加され、GameProは操作性がカートリッジ版より良いと評価しました。1

  • テキストSuper Famicom (JP)

    日本のスーパーファミコン版『NHL Pro Hockey '94』はメニューや選手名などが日本語ですが、パスワードは英数字のままです。1

  • タイトルMS-DOS

    Park Place Productionsが手がけたMS-DOS版は「'94」を付けずに「NHL Hockey」として発売されました。1

違いをすべて見る（4件）

翻訳

  • 日本語 公式

    Victor1994スーパーファミコン · SNES version公開済み · 完全

    日本のスーパーファミコン版は、メニューや選手名などのテキストが日本語になっています。1

評価

約100万本を売り上げ、『Madden 93』を上回りました。AllGameは当時最も遊びごたえのあるホッケーゲームと評し、Computer Gaming Worldの1994年スポーツゲーム・オブ・ザ・イヤーの最終候補にも選ばれました。IGNの2005年の歴代トップ100では47位です。1

この作品を含む特集

出典

  1. 1en.wikipedia.org

確認日：2026-10-13本文確認日：2026-10-13

誤りを見つけたら atlas@old-games.net までお知らせください。