メタルギアソリッド

海外名：Metal Gear Solidプレイステーション、Windows、プレイステーション3、PSP +41998年

  1. JP1998
  2. NA1998
  3. EU1999
  4. RU—

『メタルギアソリッド』の海外名は「Metal Gear Solid」です。北米版では難易度選択やタキシード衣装などが追加され、欧州版は英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語、のちにスペイン語でも吹き替えられました。一方、サイコ・マンティスがメモリーカードの『スナッチャー』や『ポリスノーツ』に触れるセリフは海外版でカットされています。

『メタルギアソリッド』は、コナミが開発・発売したステルスアクションゲームで、日本では1998年9月3日にプレイステーション用として発売されました。監督・プロデュース・脚本は小島秀夫です。構想は『ポリスノーツ』の開発中に生まれ、1994年に3DO用として企画された後、プレイステーションへ移りました。カメラアングルはレゴやおもちゃのフィギュアで検討し、アニメーションはモーションキャプチャーを使わず手作業で作られています。キャラクターデザインは新川洋司です。

1999年6月25日には、英語音声やVR訓練ディスクを加えた『メタルギアソリッド インテグラル』が発売されました。Windows版はDigital Dialectが移植し、2000年にマイクロソフトから発売されています。

小島監督はのちに、自分も含め誰も売れるとは思っていなかったと語っています。1

タイトルと発売情報

地域パッケージ表記機種発売日発売元出典
JP メタルギアソリッドMetaru Gia Soriddo プレイステーション 1998年9月3日 Konami 1
JP メタルギアソリッド インテグラル プレイステーション 1999年6月25日 Konami 1
JP メタルギアソリッド プレイステーション3 2008年3月21日 Konami 1
NA Metal Gear Solid プレイステーション 1998年10月20日 Konami 1
EU Metal Gear Solid プレイステーション 1999年2月22日 Konami 1
NA Metal Gear Solid Windows 2000年9月22日 Microsoft 1
WW Metal Gear Solid プレイステーション 2018年 Sony Interactive Entertainment 1
WW METAL GEAR SOLID - Master Collection Version Windows 2023年10月24日 Konami 2

別名: Metaru Gia Soriddo JP1Metal Gear Solid: Integral JP1Metal Gear Solid: VR Missions NA1Metal Gear Solid: Special Missions EU1

各地域のパッケージ

  • 『メタルギアソリッド』日本版のパッケージ
    JP メタルギアソリッド
  • 『Metal Gear Solid』北米版のパッケージ
    NA Metal Gear Solid
  • 『Metal Gear Solid』欧州版のパッケージ
    EU Metal Gear Solid

パッケージ画像の権利は各発売元に帰属し、版の識別のために掲載しています。画像出典：libretro-thumbnails。

海外版・移植版の違い

  • 内容PS1 (NA)

    北米版では難易度の選択、タキシードの別衣装、デモシアターモードが追加されました。英語版の脚本はジェレミー・ブラウスタインが担当しています。1

  • 音声・BGMPS1 (EU)

    欧州版は英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語で吹き替えられ、数か月後にスペイン語吹き替え版も発売されました。1

  • 内容Integral (JP)

    『インテグラル』は日本語音声を英語音声に差し替え、ベリーイージー、メリルの別スニーキングスーツ、主観視点、開発者のコメントが聞ける無線周波数、300種のVRミッションを収めた3枚目のディスクを追加しています。1

違いをすべて見る（5件）

翻訳

  • スペイン語 公式

    Konami1999プレイステーション · PAL version公開済み · 完全

    PAL版のスペイン語吹き替え版は1999年5月1日に発売されました。1

  • スペイン語 公式

    Konami2023Windows · Master Collection Version公開済み

    Steamの『Master Collection Version』はスペイン語（スペイン）に対応しています。2

いま合法的に遊べる場所

  • GOG 購入

    METAL GEAR SOLID

    2000 Windows port with VR Missions

    確認日: 2026-10-133gog.com

  • Steam 購入

    METAL GEAR SOLID - Master Collection Version

    PS1 game with VR Missions and Special Missions; regional versions as additional content

    確認日: 2026-10-132store.steampowered.com

現在の環境で遊ぶには

PCではSteamの『Master Collection Version』が最も手軽で、プレイステーション版をエミュレーションで収録しています。GOGではVRミッション入りの2000年Windows版が販売されています。2

評価

プレイステーション版は世界中で高い評価を受け、2002年までに全世界で660万本以上、2009年7月までに700万本以上を売り上げました。1

出典

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2store.steampowered.com
  3. 3gog.com
  4. 4ja.wikipedia.org
  5. 5ja.wikipedia.org

確認日：2026-10-13本文確認日：2026-10-13

誤りを見つけたら atlas@old-games.net までお知らせください。