エストポリス伝記IIの海外版・移植版の違い

エストポリス伝記IIの各版の違いを4件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。

分類×版

分類SNES (EU)SNES (AU)mobile (JP)
バグ修正100
タイトル110
テキスト100
内容001

海外版・移植版の違い

  • バグ修正SNES (EU)

    欧州版では、北米版にあった画面表示や文章の不具合がいくつか修正されました。1

  • タイトルSNES (EU)SNES (AU)

    前作が発売されなかった欧州とオーストラリアでは、副題のない『Lufia』というタイトルになりました。1

  • テキストSNES (EU)

    PAL版はオーストラリア、ドイツ、スペイン、オランダ向けに、英語・ドイツ語・スペイン語・オランダ語で発売されました。1

  • 内容mobile (JP)

    日本では2003年から「古の洞窟」が携帯電話向けに単独配信され、グラフィックやBGM、アイテム数の異なるLight版とDX版がありました。2

エストポリス伝記IIのページへ戻る

出典

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org

確認日:2026-10-13