ディアブロの海外版・移植版の違い
ディアブロの各版の違いを7件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。
分類×版
| 分類 | PlayStation | PlayStation (JP) | Windows/Mac (JP) | PlayStation (EU) | Hellfire | GOG (2019) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ゲーム性 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| テキスト | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 内容 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 音声・BGM | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| バグ修正 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
海外版・移植版の違い
-
ゲーム性PlayStation
PlayStation版はポイント&クリックではなくゲームパッドで直接キャラクターを操作する方式になり、1画面での2人協力プレイと遠距離攻撃のオートエイムが加わりましたが、オンラインプレイはできません。1
-
ゲーム性PlayStation
PlayStation版には、ゲーム内の本を探さなくても物語を追えるナレーション機能のほか、新しいライティング効果と、ゲームスピードを速くするオプションが追加されています。1
-
テキストPlayStation (JP)Windows/Mac (JP)
日本語化されたのはPlayStation版だけです。Windows版とMac版はテキストがプログラムから分離されていなかったため日本語化されず、日本では英語版が販売されました。2
-
内容PlayStation (JP)
日本のPlayStation版は拡張パックHellfireを収録しておらず、オンラインプレイもできませんが、2人のプレイヤー間でアイテムを交換できます。2
-
音声・BGMPlayStation (EU)
欧州のPlayStation版は、英語に加えてフランス語、ドイツ語、スウェーデン語の音声を収録しています。1
-
ゲーム性Hellfire
拡張パックHellfireは新クラスのモンク、2つの新ダンジョン、新アイテムを追加しました。マルチプレイはパッチ1.01で無効化され、未完成のバードとバーバリアンのクラスは設定ファイルの編集で使えるようになります。1
-
バグ修正GOG (2019)
2019年のGOG版には2つのバージョンが入っています。クラシックBattle.netに接続できる1996年当時のクラシック版と、不具合修正、高解像度、Windows 10への対応を施したGOG独自のアップデート版で、後者のマルチプレイはLAN/P2Pのみです。3
出典
確認日:2026-10-13