ブレス オブ ファイア 竜の戦士の海外版・移植版の違い
ブレス オブ ファイア 竜の戦士の各版の違いを5件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。
分類×版
| 分類 | SNES (NA) | GBA |
|---|---|---|
| テキスト | 1 | 0 |
| 内容 | 1 | 0 |
| パッケージ | 1 | 0 |
| グラフィック | 0 | 1 |
| ゲーム性 | 0 | 1 |
海外版・移植版の違い
-
テキストSNES (NA)
英語版では文字数の制限から多くの名前が短縮・変更され、GilliamはBo、DancはKarn、ManilloはGobi、DeisはBleu、CarlaはCerlになりました。1
-
内容SNES (NA)
日本版でタイトル画面を放置すると流れるプロローグは、北米版では削除されています。2
-
パッケージSNES (NA)
北米版はパッケージデザインが大きく変更されています。2
-
グラフィックGBA
ゲームボーイアドバンス版では、キャラクターの顔グラフィックが描き直され、メニューが『ブレス オブ ファイアII』風になり、イベントシーンのグラフィックも更新されています。1
-
ゲーム性GBA
ゲームボーイアドバンス版にはクイックセーブ、ダッシュボタン、通信ケーブルによる2人間のアイテム交換が加わりました。1
出典
確認日:2026-10-13