Street Fighter II: The World Warrior: todas las diferencias entre versiones
6 diferencias documentadas entre las ediciones de Street Fighter II: The World Warrior, cada una con su fuente. Los nombres, lanzamientos y dónde jugar están en la página principal.
Categoría × versión
| Categoría | Arcade (overseas) | SNES (NA/EU) | Arcade (US) | SNES (US) | Arcade (JP) | SNES | Game Boy | Amiga | Atari ST | C64 | MS-DOS | ZX Spectrum |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Texto | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Contenido | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Jugabilidad | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Diferencias entre versiones
-
TextoArcade (overseas)SNES (NA/EU)
Fuera de Japón se rotaron los nombres de tres jefes por miedo a una demanda por parecido: el boxeador M. Bison pasó a ser Balrog, el luchador de la garra Balrog pasó a ser Vega y el dictador Vega pasó a ser M. Bison.1
-
TextoArcade (US)SNES (US)
Los textos de los finales se reescribieron para Estados Unidos, y el amigo caído de Guile, Nash, pasó a llamarse Charlie.1
-
ContenidoArcade (JP)
La recreativa japonesa tiene más frases de victoria por personaje y muestra consejos al azar en la pantalla de continuar tras perder contra la máquina.1
-
JugabilidadSNES
La versión de SNES simplificó algunas cosas por falta de memoria, pero un código secreto permite que ambos jugadores elijan el mismo personaje, algo que la recreativa original no admite.1
-
ContenidoGame Boy
La versión de Game Boy de 1995 no incluye a Dhalsim, E. Honda ni Vega.1
-
ContenidoAmigaAtari STC64MS-DOSZX Spectrum
Las versiones europeas de U.S. Gold para Amiga, Atari ST, C64, MS-DOS y ZX Spectrum tienen recursos ausentes y no admiten seis botones; PC Gamer incluyó la versión DOS de 1993 entre los peores ports para PC.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13